Ulf Lundell — Förlorad Värld şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ulf Lundell adlı sanatçının "Förlorad Värld" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det snor en kylig vind
Genom fönster och dörr
Och dammet har lagt sej
Som på botten av ett hav
Folk sjöng här i parken
Det här var framtiden förr
Nu gräver grävskoporna ner sej
I en jättelik grav
Det ät så underligt, så underligt
Så underligt, min vän
Men om du frågar nån så svarar
Han bara: Än sen?
Ingenting stannar
Ingenting förblir vad det var
Så sätt på dej din
Vackraste klänning ikväll
Gör dej fin, gör det just nu och här
Vi ska gå ut och träffa
Dom andra ikväll
Och ta farväl av en förlorad värld
Dom här gatorna, husen
Torgen, rondellerna
Känns bara som ett
Nerlagt nöjesfält i dag
Alla dom välbekanta rösterna
Dom välkända ställena
Har förlorat sim magi
Dom betyder ingenting i dag
Det ät så underligt, så underligt
Så underligt, min vän
Men om du frågar nån så svarar
Han bara: Än sen?
Ingenting stannar
Ingenting förblir vad det var
Så sätt på dej din
Vackraste klänning ikväll
Gör dej fin, gör det just nu och här
Vi ska gå ut och träffa
Dom andra ikväll
Och ta farväl av en förlorad värld
Det går en parad genom stan i natt
Det är trupperna som överger fortet
Vi ska följa dom en bit på vägen
Förbi Kungsträdgården, förbi Slottet
Det är en spökarme på tusen man ungefär
Dom lämnar stan
För ängarna och stränderna
Vi ska möta dom igen en dag
Lång borta i Dom Okända Länderna
Så sätt på dej din vackraste klänning ikväll
Gör dej fin
Gör det just nu och här
Vi ska gå ut och träffa dom andra ikväll
Och ta farväl av en förlorad värld
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk bir rüzgar var
Pencere ve kapıdan
Ve toz ortaya çıktı
Bir okyanusun dibinde olduğu gibi
İnsanlar parkta şarkı söyledi
Bu gelecekti
Şimdi kazma kovalarını kazın
Büyük bir mezarda
Çok garip, çok garip yiyordu.
Ne garip, dostum.
Ama birine sorarsan cevap verirler.
O sadece: ne olmuş?
Hiçbir şey durmuyor
Ne olduğunu hiç kalır
Bu yüzden seninkini aç
Bu gece en güzel elbise
Kendini iyi yap, şimdi ve burada yap
Karşılamak için dışarı çıkıyoruz
Diğerleri bu gece
Ve kayıp bir dünyaya elveda deyin
Bu sokaklar, evler
Kareler, kavşaklar
Sadece bir tane gibi hissediyorum
Bugün fuar alanı kapandı
Tüm tanıdık sesler
İyi bilinen yerler
Sim büyüsünü kaybettin mi
Bugün hiçbir şey ifade etmiyorlar.
Çok garip, çok garip yiyordu.
Ne garip, dostum.
Ama birine sorarsan cevap verirler.
O sadece: ne olmuş?
Hiçbir şey durmuyor
Ne olduğunu hiç kalır
Bu yüzden seninkini aç
Bu gece en güzel elbise
Kendini iyi yap, şimdi ve burada yap
Karşılamak için dışarı çıkıyoruz
Diğerleri bu gece
Ve kayıp bir dünyaya elveda deyin
Bu gece şehirde bir geçit töreni var.
Kaleyi terk eden birlikler
Onları yol boyunca biraz takip edeceğiz
Geçmiş Kungsträdgården, geçmiş Kale
Yaklaşık bin kişilik bir hayalet ordusu.
Şehri terk ediyorlar
Çayırlar ve plajlar için
Bir gün onlarla tekrar karşılaşacağız.
Uzun zamandır bilinmeyen topraklarda gitti
Bu yüzden bu gece en güzel elbiseni giy
Güzel hisset
Şimdi ve burada yap
Diğerlerini görmek için bu gece dışarı çıkıyoruz
Ve kayıp bir dünyaya elveda deyin