Ulf Lundell — Gränsen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ulf Lundell adlı sanatçının "Gränsen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Farfar dog i nån farsot
Farmor tog hand om två pojkar
Gällen mjölk och saltad sill
Tårar som aldrig torkar
Mina förfäder tog sej över gränsen
Nån gång på sextonhundratalet
Dom kom vandrande från Belgien
Jag lever här och nu av deras slit
Så kom berätta om Naxos
Berätta om Madrid
Säj nånting om Maraures
Hur är det i Batumi
Hur är flickorna i Holyhead
Kan dom hålla en man vaken en natt?
Sjunger dom i Winnipeg
Skiner solen i Gujarat
Det växer rosor upp ur stenen
Det är vårt blod som växer där
Två skott och allting är förändrat
Det kunde inte hända här
Hatet gror i Svarta gränden
Där det aldrig blir någonting annat än natt
Vi tog hit magnolian
Vi kan prata med Arafat
Så kom berätta om Naxos
Berätta om Madrid
Säj nånting om Maraures
Hur är det i Batumi
Hur är flickorna i Holyhead
Kan dom hålla en man vaken en natt?
Sjunger dom i Winnipeg
Skiner solen i Gujarat
Du tror att allting är så enkelt
Du slår bara den som inte vill
Hålla käften när du säjer tyst
Som rör sej när du säjer still
Men din gräns går nere i city
Där nån leker med ditt liv
Din bror han bor i Pakistan
Så stoppa ner din kniv
Så kom berätta om Naxos
Berätta om Madrid
Säj nånting om Maraures
Hur är det i Batumi
Hur är flickorna i Holyhead
Kan dom hålla en man vaken en natt?
Sjunger dom i Winnipeg
Skiner solen i Gujarat
Så kom berätta om Naxos
Berätta om Madrid
Säj nånting om Maraures
Hur är det i Batumi
Hur är flickorna i Göteborg
Kan dom hålla en man vaken en natt?
Sjunger dom i Winnipeg
Skiner solen i Gujarat
Şarkı sözü çevirisi
Büyükbaba vebada öldü
Büyükanne aldı bakım arasında iki çocuklar
Ekşi süt ve tuzlu ringa balığı
Asla kurumayan gözyaşları
Atalarım sınırı geçti.
On yedinci yüzyılda bir yerde
Belçika'dan göçüp geldiler
Burada ve şimdi onların çabalarıyla yaşıyorum
Gel bana Naxos'tan bahset.
Bana Madrid'den bahset.
Maraures hakkında bir şeyler söyle
Batum nasıl?
Holyhead'deki kızlar nasıl
Bir adamı bir gece uyanık tutabilirler mi?
Winnipeg'de şarkı söylüyorlar mı
Güneş Gujarat'ta parlıyor mu
Güller taştan büyür
Orada yetişen bizim kanımız.
İki atış ve her şey değişti
Burada bir şey olamaz
Nefret siyah sokakta filizleniyor
Geceden başka bir şey olmayacak
Buraya manolya getirdik.
Arafat'la konuşabiliriz.
Gel bana Naxos'tan bahset.
Bana Madrid'den bahset.
Maraures hakkında bir şeyler söyle
Batum nasıl?
Holyhead'deki kızlar nasıl
Bir adamı bir gece uyanık tutabilirler mi?
Winnipeg'de şarkı söylüyorlar mı
Güneş Gujarat'ta parlıyor mu
Her şeyin çok basit olduğunu düşünüyorsun.
Sadece vurdun.
Kapa çeneni dediğinde kapa çeneni
Hala söylediğinde kendine dokunmak
Ama sınırınız şehirde düşüyor
Birinin hayatınla oynadığı yer
Kardeşin Pakistan'da yaşıyor.
O yüzden bıçağını yere bırak.
Gel bana Naxos'tan bahset.
Bana Madrid'den bahset.
Maraures hakkında bir şeyler söyle
Batum nasıl?
Holyhead'deki kızlar nasıl
Bir adamı bir gece uyanık tutabilirler mi?
Winnipeg'de şarkı söylüyorlar mı
Güneş Gujarat'ta parlıyor mu
Gel bana Naxos'tan bahset.
Bana Madrid'den bahset.
Maraures hakkında bir şeyler söyle
Batum nasıl?
Göteborg'daki kızlar nasıl
Bir adamı bir gece uyanık tutabilirler mi?
Winnipeg'de şarkı söylüyorlar mı
Güneş Gujarat'ta parlıyor mu