Ulf Lundell — Hav Utan Hamnar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ulf Lundell adlı sanatçının "Hav Utan Hamnar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vad är väl bäst?
Straight och ensam eller
Packad i parken med dom andra?
Jag har inga val, solen känns som ett hån
När regnet kommer, då blir jag lugn
Jag tar färjan i natt till rosornas ö
På akterdäck med en flaska vin
Har du några drömmar så hit med dom
Hit med dom snabbt
Det här är en hold-up!
Tomma fickor, tomt överallt
På dessa hav utan hamnar
Hav utan frid
Hav utan säkerhet
Hav utan tid
Hav utan hamnar
Hav på liv och död
Hav där du drunknade
Hav, där jag är i nöd
Vi väntade vår. I maj var vintern kvar
Men vi levde, skulle leva länge till
Du sa det sista du förlorar är din överlägsna min
På spegeln låg hackad första dosen kokain
Rädd föder rädd. Stark föder stark
Som om läget höll sig självt under kontroll
Men du och jag vi skrek, vi skrek: «Ge med er!
Vi vill leva som vi vill, utanför»
Men allt är en enhet. Allt hör ihop
Och inte ens du kunde hitta nån frälsning
Och när du sen retat stormen till krig
Då var du ensam, då var du utan hjälp
På dessa hav utan hamnar
Hav utan frid
Hav utan säkerhet
Hav utan tid
Hav utan hamnar
Hav på liv och död
Hav där du drunknade
Hav, där jag är i nöd
Şarkı sözü çevirisi
En iyisi ne, değil mi?
Düz ve yalnız veya
Diğerleriyle parkta mı toplandın?
Başka seçeneğim yok, güneş bir alay gibi hissediyor
Yağmur yağdığında, o zaman sakin olacağım
Bu gece feribotla gül Adası'na gideceğim.
Bir şişe şarap ile kıç güvertede
Herhangi bir hayalin var mı, bu yüzden onları buraya getir
Onları hızlı vur
Bu bir soygun!
Boş cepler, her yerde boş
Limanlar olmadan bu denizlerde
Barış olmadan deniz
Güvenlik olmadan deniz
Zaman olmadan deniz
Limansız deniz
Yaşam ve ölüm Denizi
Boğulduğun deniz
Muhtaç olduğum yerde deniz,
Bizimkini bekliyorduk. Mayıs ayında kış kaldı
Ama biz yaşadık, uzun bir süre yaşayacaktık
Kaybedeceğin son şeyin üstün yüzün olduğunu söylemiştin.
Aynada doğranmış ilk doz kokain yatıyordu
Korkmuş doğurur korkmuş. Güçlü doğurur güçlü
Sanki durum kendini kontrol altında tutuyormuş gibi
Ama sen ve ben bağırdık, bağırdık, " vazgeç!
İstediğimiz gibi yaşamak istiyoruz, dışarıda»
Ama her şey bir birimdir. İlgili her şey
Ve sen bile kurtuluşu bulamadın
Ve sonra savaşa fırtına alay
Sonra yalnızdın, sonra yardımsızdın.
Limanlar olmadan bu denizlerde
Barış olmadan deniz
Güvenlik olmadan deniz
Zaman olmadan deniz
Limansız deniz
Yaşam ve ölüm Denizi
Boğulduğun deniz
Muhtaç olduğum yerde deniz,