Ulf Lundell — Jolly Roger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ulf Lundell adlı sanatçının "Jolly Roger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Hr pianot frn fnstret dr Nn spelar fr en sol
Som aldrig vill g ner bakom brinnande tak
Det are tomt I den hr stan alla har kt nnstans
Lmnat oss ensamma hr Det are bara du och jag
Lgg det dr t sidan och se p mej nu Du var en sknhet nr vi trffades men du are nnu vackrare nu Drrarna slog hr och vggarna sjng
Det var som ett hem ibland — ibland som ett stkigt hotell
Dom har checkat ut nu — gsterna som skrek
Dom enda som skriker hr nu are svalorna denna frsommarkvll
S vad gr vi nu — du och jag med varann?
Ska vi stanna hr eller bryta upp ge oss av till ett annat land
Och hissa Jolly Roger stta segel och g Tvrs mot vinden och blsa vra sjlar rena
Se vad som skingrats vad som glidit isr
Se vad som kan terfrenas
Eller skiljer vi oss nu Gr ifrn varann
Jag med en annan kvinna Du med en ny man
Blir dom vi aldrig varit dom vi lngtat att bli
Dom vi gmt lngst drinne I Ibland kan jag knna att vi skilt oss allihop
Som om vi lmnat varann och glmt bort dom vi var
Det are kanske oundvikligt — kanske bara tidens gng
Varje vandring har sitt ml och hr are vi nu idag
Vi behvde varann s lnge vi behvde varann
Nu are var och en sin egen bde kvinna och man
Och lgtrycket vandrar in ver detta gamla land
Som dom alltid har gjort, men ikvll str taken I brand
Av en sol som glder det are en ynnest en nd Att ntligen f vrmen hit dr kylan are s hrd
Som om den har satt sig I mrgen I vra sjlar dessa dar
Vi hade nnting ihop en gng finns nnting av det kvar
Kan vi hissa Jolly Roger stta (segel och g Tvrs mot vinden och blsa vra sjlar rena
Se vad som skingrats vad som glidit isr
Se vad som kan terfrenas
Eller skiljer vi oss nu Gr ifrn varann
Kper oss fria frn alla gamla band
Blir
Şarkı sözü çevirisi
(Burada nn'nin bir güneş için oynadığı pencereden piyano
Kim asla yanan çatıların arkasına inmek istemez
Bu şehirde herkes kt nnstans var boş
Bizi yalnız bırak. sadece sen ve ben.
Şimdi bana bak, götürüldüğümüzde çok güzeldin ama hala daha güzelsin şimdi doktorlar insan kaynakları Departmanını ve vggs sjng'yi yendi
Bazen bir ev gibiydi-bazen cimri bir otel gibi
Şimdi ayrıldılar - Konuklar çığlık atıyorlar
Burada çığlık atan tek kişi bu yaz akşamı kırlangıçlar
Peki şimdi ne yapacağız-sen ve ben birbirimizle mi?
Hr durdurmak ya da bozmak başka bir ülkeye gitmeliyiz
Ve Jolly Roger yelken ve rüzgar ve blsa bizim yelken temiz karşı g Tvrs set kaldırın
Isr'nin kaydığını neyin dağıttığını görün
Terfrened ne olabilir bakın
Yoksa şimdi boşanıyor muyuz
Ben başka bir kadınla sen yeni bir adamla
Onlar bizim hiç olmadığımız insanlar olacak.
Gmt biz lngst bazen drinne ben olanları hepimiz boşanmış gibi geliyor
Sanki birbirimizi terk ettik ve eski halimizden uzaklaştık.
Belki de kaçınılmazdır - belki de sadece zaman zaman
Her zammın kendi ml ve İK var şimdi bugün
Birbirimize ihtiyacımız vardı birbirimize ihtiyacımız yoktu
Şimdi her biri kendi bde kadın ve erkek
Ve LG'nin baskısı bu eski topraklarda dolaşıyor
Her zaman yaptıkları gibi, ama ıkvll str çatılar yanıyor
Bir güneş bu glder bir iyilik var bir nd için nihayet f vrmen hit dr soğuk s hrd vardır
Sanki bu günlerde RUHUMUZDA MRG'DE oturuyormuş gibi
Bir kez birlikte nnting vardı geriye nnting var
Jolly Roger stta'yı kaldırabilir miyiz (yelkenler ve g Tvr'ler rüzgara karşı ve blsa yelkenlerimiz temiz
Isr'nin kaydığını neyin dağıttığını görün
Terfrened ne olabilir bakın
Yoksa şimdi boşanıyor muyuz
Kper oss fria frn alla gamla band
Oluyor