Ulf Lundell — Äktenskap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ulf Lundell adlı sanatçının "Äktenskap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du får gå om du vill
Bara du stannar kvar
Du får säja vad du vill
För ingen lyssnar ändå
Det är ingen som s¨åajer
Att det är nåt tvång
Men vi gör som vi sagt
För nu är du och jag två
Vi får ta vad vi ärver
Det är bara så
Så sluta klaga
Och sluta jaga
Runt i huset efter Lyckans dar
Dom dagarna finns inte längre kvar
Vad är det för galenskap
Alldeles intill dödens gap
Jag säjer upp mitt medlemskap
I detta äktenskap
I nöd och lust
Ska dom knytas dessa band
En gåva till människor
Att växa i
Folk tvinar och biter
Och grämer varann
Och han som var så charmant
Sysslar nu med svineri
En ständig plåga i
Imisstänksamhet
Lägger lögner på lögner
Tills hjärtat dör av hunger
En har en piska
En annan en rygg
Greppet runt strupen
Och hon är trygg
Vad är det här för galenskap
Alldeles intill dödens gap
Jag säjer upp i mitt medlemskap
I detta äktenskap
Det lyser i husen
Det lyser i natt
I varenda villa
I varenda kvart
Det är gräl till tolv
Och sen försoning vid ett
Och en kyss i sängen och sen
Och ett tyst godnatt
Och alla vaknar upp till ännu en dag
Minns ingenting
En vigselring
Ligger bland fimparna
Hon tar och putsar den
Han går
Och hon ringer upp väninnorna sen
Vad är det här för galenskap
Alldeles intill dödens gap
Jag säjer upp mitt medlemskap
I detta äktenskap
Şarkı sözü çevirisi
Eğer isterseniz gidebilirsiniz
Kaldığın sürece
İstediğini söyleyebilirsin sana
Çünkü kimse dinlemiyor zaten.
Kimse Ekim
Biraz zorlama oldu bu
Ama dediklerimizi yapıyoruz.
Çünkü şimdi sen ve ben iki kişiyiz.
Miras kalanları alacağız.
Bu sadece böyle
Bu yüzden şikayet etmeyi bırak
Ve kovalamayı bırak
Mutluluk günlerinden sonra evin etrafında
O günler artık orada değil
Bu delilik nedir
Ölüm boşluğunun hemen yanında
Üyeliğimi iptal edeceğim
Bu evlilikte
İhtiyaç ve arzu
Bu bağları bağlamalı mı
İnsanlara bir hediye
Büyümek için
İnsanlar bükülür ve ısırır
Ve birbirlerini endişelendiriyor
Ve çok çekici olan
Şimdi domuz yapan
Sürekli bir işkence
Dalgınlık
Yalanlar üzerine yalanlar koymak
Kalp açlıktan ölene kadar
Bir kırbaç var
Bir tane daha geri döndü
Boğaz çevresinde kavrama
Ve o güvende
Bu delilik nedir
Ölüm boşluğunun hemen yanında
Üyeliğimde söylüyorum
Bu evlilikte
Evlerde parlıyor
Bu gece parlıyor
Her villada
Her çeyrekte
Twelve için bir kavga var
Ve sonra bir uzlaşma
Ve yatakta bir öpücük ve sonra
Ve sessiz bir iyi geceler
Ve herkes başka bir güne uyanır
Hiçbir şey hatırlamıyor
Alyans
İzmaritleri arasında yer
O kadar temiz olacak
O gidiyor
Ve arkadaşlarını geri arayacak.
Bu delilik nedir
Ölüm boşluğunun hemen yanında
Üyeliğimi iptal edeceğim
Bu evlilikte