Ulf Lundell — Kvar Där För Gott şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ulf Lundell adlı sanatçının "Kvar Där För Gott" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag har en älskling, hon är svart som synden
Hon är vacker som en natt ur Tusen och en natt
Hon kommer till mig, hon har gråt i halsen
Hon har tår på kinden och hon säger att
Han är kvar där än, om du är min vän
Så hjälp mig nu att få honom fri
Jag kan inte åka tillbaks, då blir jag kvar där för gott
Han är min bror, han skulle ge sitt liv för dig
Han skulle ge sitt liv för mig
Och det är vad jag tror att han gjort
Att han gjort nu
Jag står där slagen som av blixten
Jag vet inte vad jag borde göra, eller vad jag kan
Men jag ska packa mina saker, åka ner dit och försöka
Så sant som jag håller denna darrande hand
Frihet är vardag för mig, hon har femti rapp av nej
Ner över ryggen, hon fick fly i natten över bergen
För att inte bli kvar där för gott
I en håla under en stenhög, hon lät sitt hjärta tala
Det var hennes enda brott
Jag ser dom sitta i läger vid tunneln
Dom flyter i båtar på öppet hav
Jag ser tornen rasa i aska och eld
Och bli till en gigantisk grav
Hon säger
Hon säger
Hon säger
Aah, hjälp mig nu att få honom fri
Jag kan inte åka tillbaks, då blir jag kvar där för gott
Han är min bror, han skulle ge sitt liv för dig
Han skulle ge sitt liv för mig
Och det är vad jag tror att han gjort
Att han gjort nu
Hjälp mig nu att få honom fri
Jag kan inte åka tillbaks, då blir jag kvar där för gott
Han är min bror, han skulle ge sitt liv för dig
Han skulle ge sitt liv för mig
Och det är vad jag tror att han gjort
Att han gjort nu
Şarkı sözü çevirisi
Bir bebeğim var, o günah gibi siyah
Bin Bir Gece Güzel Bir Gece gibidir
Bana geliyor, boğazında ağlıyor
Yanağında ayak parmakları var ve diyor ki
Eğer arkadaşımsan hala orada.
Şimdi onu serbest bırakmama yardım et.
Geri dönemem. Sonsuza dek orada olacağım.
O benim kardeşim, senin için hayatını verirdi.
Benim için hayatını verirdi.
Ve bence yaptığı şey bu.
Şimdi ne yaptı
Orada yıldırım gibi dövülüyorum
Ne yapmam gerektiğini ya da ne yapabileceğimi bilmiyorum.
Ama eşyalarımı toplayacağım, oraya gidip deneyeceğim.
Bu titreyen eli tuttuğum kadar doğru
Özgürlük benim için her gün, elli rap yok
Sırtının üstünde, geceleri dağların üzerinden kaçmak zorunda kaldı
Sonsuza kadar orada kalmak için değil
Bir taş yığınının altındaki bir inde, kalbinin konuşmasına izin verdi
Bu onun tek suçuydu.
Tünelde kamp kurduklarını görüyorum.
Açık denizlerde teknelerde yüzerler
Kulelerin küller ve ateşle parçalandığını görüyorum
Ve dev bir mezara dönüşüyor
Diyor
Diyor
Diyor
Şimdi onu kurtarmama yardım et.
Geri dönemem. Sonsuza dek orada olacağım.
O benim kardeşim, senin için hayatını verirdi.
Benim için hayatını verirdi.
Ve bence yaptığı şey bu.
Şimdi ne yaptı
Şimdi onu serbest bırakmama yardım et.
Geri dönemem. Sonsuza dek orada olacağım.
O benim kardeşim, senin için hayatını verirdi.
Benim için hayatını verirdi.
Ve bence yaptığı şey bu.
Şimdi ne yaptı