Ulf Lundell — Man igen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ulf Lundell adlı sanatçının "Man igen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag skulle ha gjort det just som dom ppnade,
Nr det fortfarande var klart och rent.
Nu gr folk in och ut hela tiden,
Det kanske redan are frsent.
Jag skulle ha gjort det som jag hade tnkt det,
Nu blir det en helt annan affr.
Jag frbannar mig sjlv fr att jag tvekar,
Jag frbannar att jag sitter hr.
Det tar inte ens en halv minut,
Sen are allt det hr ver och s***,
Jag are en man igen
Jag skulle ha gjort de fr lngesen.
Innan det gick s hr lngt.
Men jag har alldit velat och tvekat.
Det are drfr mitt liv knns s kvvande trngt.
Vem kan sja om det are rtt eller fel.
Vem kan avgra det idag?
Du are en hjlte om du are stark och tar,
Folk fraktar den som are svag.
Jag gr det bara om det kommer att g bra.
Jag kan fortfarande hra det dr hon sa:
Bli en man igen.
Jag nskar att John Huston var hr Och gav mig regi I den hr scenen.
Jag nskar att jag kunde g Tvrs ver gatan p dom hr benen
Jag nskar att jag var hjlten I en film
Med lyckligt s***.
Sitter fast I den hr bilen,
Nskar att jag hadde mod att kliva ur.
Nskar att jag var Claude van Damme,
Bruce Willis, John Wayne,
Nskar att jag var man igen…
Şarkı sözü çevirisi
Onlar pipped olarak ben bunu yapmalıydım,
Hayır, hala temiz ve temizdi.
Şimdi insanlar her zaman içeri girip çıkıyor,
Zaten geç olabilir.
Bunu tnkt'im olduğu gibi yapardım,
Şimdi tamamen farklı bir mesele olacak.
Kendimden korkuyorum çünkü tereddüt ediyorum,
Burada olduğuma sevindim.
Yarım dakika bile sürmeyecek,
O zaman tüm bunlar ver ve s***,
Tekrar bir adamım
Onları hiç kimse için yapmalıydım.
Bu kadar ileri gitmeden önce.
Ama her şeyi istedim ve tereddüt ettim.
Bu yüzden hayatım çok sıkıcı.
Rtt veya yanlış olup olmadığını kim söyleyebilir?
Bunu bugün kim anlayabilir?
Eğer güçlü ve alırsa bir hjlte vardır,
İnsanlar zayıf olanı taşır.
Eğer iyi olacaksa, peşini bırakırım.
Doktor'un söylediklerini hala duyabiliyorum.:
Tekrar erkek ol.
Ben John Huston ik olduğunu nskar ve İK sahnede bana yön verdi.
Sanırım sokağın karşısına o bacaklarla yürüyebilirim.
Bir filmin kahramanı gibi hissediyorum
Mutlu s * * * ile.
İk arabada sıkışmış,
Nskar, dışarı çıkmak için cesaretim olduğunu söyledi.
Claude van Damme olduğumu söyle.,
Bruce Willis, John Wayne,
Nskar tekrar bir erkek olduğumu…