Ulf Lundell — Törst şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ulf Lundell adlı sanatçının "Törst" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I Stockholms alla bingohallar
Får folk gemenskap ikväll
Och biograf-k-pistar knallar
Upp i gränden vid Fyrans inkörsport
Skriker förortstjejer
När dom sviker familjens
Konfirmationskort
På Riche och Grand sitter
Vackra mänskodjur
Synkroniserande sina ur
Champagnen sprutar från balkongerna
Ner över Mustangernas glittrande grin
Över Stureplan kommer
Silver släntrande
Med vingarna i kramp under jackan
Gatans asfalt kromar sej och frågar:
Vågar du dej på allt eller går du
Bara där och bågar?
Har du råd att va rädd
Råd att va vilseledd?
Du ville vara en fågel
Nu är du en vildkatt
Som fått pälsen svedd
Det måste bli bra ensamt ibland
Silver bara ruskar på skann
Vräk borden över ända!
Vad som helst men inte torftighet!
Skjut! skriker dörren i varuhuset
Han dömts att evigt vistas i
Det var vi som drog ut i krig
Med blåklockor och rosor
Det var vi som trodde att
Svaret fanns
I sötaktigt doftande dosor
Och det var vi som
Sprang rätt in i gryningen
Med en glädje som gränsa till vanvett
Och det är vi som står här idag
Och undrar var det gick snett
En väg upp, en annan ner
Och det är så svårt att ta sej upp
Så lätt att ramla ner
Serieblaskor och vin
Eviga samtal på ställen
Försöka fylla tiden mellan tabletten
På morgonen och den på kvällen
En plats vid svarven
Ett tröstens sommarhus
Och sen en medalj för att ha
Stått ut med ledans lus
Karriär atmosfär ozelotpäls
Försöka hålla tåget kvar på sin räls
Mitt i denna maktbalans
Våld i trance
Kanske en lösning vore
Att ge herrarna nappen!
Det var vi som drog ut i krig
Med blåklockor och rosor
Det var vi som trodde att
Svaret fanns
I sötaktigt doftande dosor
Och det var vi som
Sprang rätt in i gryningen
Med en glädje som gränsa till vanvett
Och det är vi som står här idag
Och undrar var det gick snett
Şarkı sözü çevirisi
Stockholm'de tüm bingo salonları
İnsanlar bu gece burs alıyor mu
Ve sinema-k-pistar mopedleri
Deniz fenerinin girişindeki sokakta
Çığlık atan banliyö kızlar
Aileyi hayal kırıklığına uğrattıklarında
Onay kartı
Riche ve büyük bakıcısı
Güzel insan yapımı hayvanlar
Saatlerini senkronize etme
Balkonlardan şampanya fışkırıyor
Mustangların ışıltılı sırıtışının üzerine
Stureplan üzerinde geliyor
Gümüş eğimli
Ceketin altında kramp kanatları ile
Caddenin asfalt çöker ve sorar:
Her şeyi yapmaya cesaretin var mı yoksa gidiyorsun mu
Sadece orada ve yaylar?
Korkmayı göze alabilir misin
Yanıltılmak için tavsiye?
Bir kuş olmak istedin.
Şimdi vahşi bir kedisin.
Ceketini kim yaktı
İyi yalnız olmak bazen vardır
Gümüş sadece skann üzerinde peksimet
Masaları yere bırak!
Her şey, ama torftighet değil!
Ateş! mağazada kapıyı çığlık
Sonsuza dek ikamet etmeye mahkum edildi
Savaşa giden bizdik.
Bluebells ve güller ile
Bunu düşünen bizdik.
Cevap oradaydı
Tatlı kokulu poşetlerde
Ve...
Şafağa doğru koştu
Delilik sınırında bir sevinç ile
Ve bugün burada duran biziz.
Ve nerede yanlış gittiğini merak ediyorum
Bir yol Yukarı, başka bir aşağı
Ve kalkmak çok zor
Düşmek çok kolay
Çizgi roman ayakkabı ve şarap
Yerlerde sonsuz konuşmalar
Tabletler arasındaki süreyi doldurmaya çalışın
Sabah, akşam ve
Torna tezgahında bir yer
Rahat bir yazlık ev
Ve sonra sahip olmak için bir madalya
Liderin bitine katlanmak
Kariyer atmosferi ozelot kürk
Onun raylar üzerinde tren tutmaya çalışın
Bu güç dengesinin ortasında
Trance şiddet
Belki bir çözüm olurdu
Beylere emziği vermek için!
Savaşa giden bizdik.
Bluebells ve güller ile
Bunu düşünen bizdik.
Cevap oradaydı
Tatlı kokulu poşetlerde
Ve...
Şafağa doğru koştu
Delilik sınırında bir sevinç ile
Ve bugün burada duran biziz.
Ve nerede yanlış gittiğini merak ediyorum