Uli Jon Roth — Light & Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uli Jon Roth adlı sanatçının "Light & Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hallowed be thy name
Hallowed be thy name
We are waiting for you in darkness
Waving the wands of night
We are trembling like leaves in the last days
But there’s no light
There’s no light.
We are crying for you from the shadows
Trying to crawl to the light
We are searching for you in the meadows
Yonder circle hawks and kite
Yonder hawks and kite…
We are serving the sons of perdition
Who as princes rule the world
Whom their father has given permission
To worship the black pearl
Worship the black pearl…
We are seeding with poison our skies
Azrael sings on his Haarp
We are bleeding and dying like flies
In the cold light of F-sharp
The cold light of F-sharp…
The millions of people in bondage
To the dark side of the moon
Tortured creatures, survivors of clone age
On this island we’re marooned
'Tis the planet of the doomed…
I hear echoes of stone age increasing
From a future far too tall
I see hordes of Neanderthals policing
Pride does come before the fall
Pride comes before the fall…
Save us now!
Lord have mercy on our souls
Save us through your grace!
And replenish our deserted fountains
And remember our famished race
And keep calling our names from your mountain
Remember your soldiers of grace
The soldiers of your grace…
Save us now!
Şarkı sözü çevirisi
Adın kutsal olsun
Adın kutsal olsun
Karanlıkta sizi bekliyoruz
Gecenin değneklerini sallayarak
Son günlerde yapraklar gibi titriyoruz
Ama ışık yok
Işık yok.
Gölgelerden senin için ağlıyoruz
Işığa doğru sürünmeye çalışıyorum
Çayırlarda seni arıyoruz.
Yonder circle hawks ve uçurtma
Yonder hawks ve uçurtma…
Biz helak oğullarına hizmet ediyoruz
Prensler dünyayı kim yönetiyor
Babalarının izin verdiği
Siyah inciye ibadet etmek
Siyah inci ibadet…
Gökyüzümüzü zehirle ekiyoruz.
Azrail onun Haarp üzerinde şarkı söylüyor
Kanıyoruz ve sinekler gibi ölüyoruz
F-sharp soğuk ışıkta
F-sharp soğuk ışık…
Esaret milyonlarca insan
Ayın karanlık tarafına
İşkence gören yaratıklar, klon çağından kurtulanlar
Bu adada mahsur kaldık.
Bu mahkumların gezegeni .…
Taş devrinin yankılarını duyuyorum.
Çok uzun bir gelecekten
Neandertallerin ordularını görüyorum.
Gurur sonbahardan önce gelir
Gurur düşmeden önce gelir…
Şimdi kurtar bizi!
Tanrı ruhlarımıza merhamet etsin
Bizi kurtarın Majesteleri!
Ve ıssız çeşmelerimizi yenileyin
Ve Aç ırkımızı hatırla
Ve dağdan isimlerimizi çağırmaya devam et
Lütuf askerlerini hatırla
Ekselanslarının askerleri…
Şimdi kurtar bizi!