Ulices Chaidez Y Sus Plebes — Otra Copa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ulices Chaidez Y Sus Plebes adlı sanatçının "Otra Copa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Traiganme una botella de vino,
hoy vengo adolorido
me duele fuerte el pecho.
Este dia se abrieron mil heridas,
problemas y caidas,
y bastantes desprecios.
Otra copa con la que brindare,
y la dedicare, a toda mi familia.
Amistades, a mi linda mujer,
y tambien a cualquier, gente que traiga envidia.
Hoy mis ojos, se llenaron de llanto,
es por eso que canto con el corazon abierto.
Debastado, asi es como yo ando,
mis penas recordando, en el alcohol ahogado.
Otra copa, que este fuerte licor, y que mire el señor, que me estoy derrumbando.
Hay recuerdos, que dolorosos son,
y en toda mi cancion, yo voy a refugiarlos.
Falsedades, mentiras y demas, gente que queda mal, engaños y traiciones.
Este dia, yo las voy a cambiar, por una copa mas, y por varias canciones.
El dinero, a nadie hace inmortal, vamos pa donde mismo. Es la ley de la vida.
Este mundo, muchas vueltas va a dar, por nadie va a parar, va seguir su rutina.
Pero el dia, en que me llegue la muerte,
la tratare de frente, y me ire en el camino.
Tal vez buena, o tal vez mala suerte, no voy a detenerme. Es parte del destino.
Hay un dia, en que todos te quieren,
el dia en que tu te mueres hasta rosas te regalan. Pero en vida, hasta desean tu muerte,
dudo que te frecuenten, ni si quiera una llamada…
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir şişe şarap getir.,
bugün acı içinde geliyorum
göğsüm çok acıyor.
Bu gün binlerce yara açıldı,
sorunlar ve düşmeler,
ve bu kadar küçümseme yeter.
Tost için başka bir içecek,
ve bunu tüm aileme ithaf edeceğim.
Dostluklar, güzel karım için,
ve, herhangi bir zamanda, kıskanç insanlar.
Bugün gözlerim gözyaşlarıyla doluydu.,
bu yüzden açık bir kalple şarkı söylüyorum.
Ahlaksız, ben böyle yürüyorum,
üzüntülerimi hatırlıyorum, boğulmuş alkolde.
Başka bir içki, bu güçlü likör olsun, ve Tanrı görsün, ben çöküyorum.
Anılar var, ne kadar acı verici,
ve şarkım boyunca onları barındıracağım.
Yalanlar, yalanlar ve benzeri, kötü görünen insanlar, aldatmalar ve ihanetler.
Bu gün, bir içki daha ve birkaç şarkı için onları değiştireceğim.
Para, kimse ölümsüz yapmaz, aynı yere gideriz. Bu hayatın Kanunu.
Bu dünyada birçok dönüş olacak, çünkü kimse durmayacak, rutinini takip edecek.
Ama o gün, ölüm bana geldiğinde,
Onunla ilgileneceğim ve yol boyunca gideceğim.
Belki iyi ya da kötü şans, durmayacağım. Kaderin bir parçası.
Herkesin seni sevdiği bir gün var.,
öldüğün gün, güller bile sana bir hediye verir. Ama hayatta, senin ölümünü bile istiyorlar.,
Seni sık sık arayacaklarından şüpheliyim.…