Ultima frontiera — Terra rossa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ultima frontiera adlı sanatçının "Terra rossa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Terra rossa, terra mia
Quando sono andato via
Ho affidato a te il mio cuore
Ti ho giurato eterno Amore
Casa mia, terra mia
Terra rossa, sangue mio
Rosso il sangue dei miei padri
Massacrati ed infoibati
Sangue il pianto dei miei padri
Esiliati ed umiliati
Terra e sangue ho nel mio cuore
Terra rossa, dolce amore,
lacrime della mia gente
Terra rossa che non sente
Il dolore mai lontano
Del popolo Istriano
Vojo tornar, voglio tornare
Vojo tornar, voglio tornare
A casa mia!
Istria, Fiume e Dalmazia
Né Slovenia, né Croazia
Terra rossa, terra Istriana
Terra mia, terra Italiana!
Istria, Fiume e Dalmazia
Né Slovenia, né Croazia
Terra Dalmata e Giuliana
Terra mia, terra Italiana!
Questa terra ho nelle vene
Questa terra mi appartiene
Terra nostra per la storia
Nel mio sangue la memoria
Terra e sangue sempre uniti
Non possono esser divisi
Terra mia santificata con il sangue
Terra sacra
Questa è la mia religione
Unità della Nazione
Religione insanguinata
Religione della Patria
Terra pazzamente amata
Terra mai dimenticata
Ogni vero Italiano
è anche Dalmata e Giuliano
Vojo tornar, voglio tornare
Vojo tornar, voglio tornare
A casa mia!
Istria, Fiume e Dalmazia
Né slovenia, né croazia
Terra rossa, terra Istriana
Terra mia, terra Italiana!
Istria, Fiume e Dalmazia
Né slovenia, né croazia
Terra Dalmata e Giuliana
Terra mia, terra Italiana!
Questa è Italia!
Şarkı sözü çevirisi
Terra rossa, terra mia seni Katledilen atalarımın ebedi Aşk, evim, toprağım Toprak kırmızı, kan Kırmızı benim kan yemin ettim kalbimi verdim gittiğimde ve infoibati Kan atalarımın gözyaşı, Sürgün ve Toprak ve kalbimde halkımın kırmızı Toprak, tatlı aşk, gözyaşı var, kan üzerinde aşağılanmış, Istria Vojo halkının uzak hiç acı olmayan kırmızı Toprak, evime dönmek istiyorum dönmek için Vojo dönmek istiyorum dönmek için!
Istria, Rijeka ve Dalmaçya ne Slovenya ne de Hırvatistan Kırmızı toprak, Istria toprak benim toprak, İtalyan toprak!
Istria, Rijeka ve Dalmaçya ne Slovenya ne de Hırvatistan Dalmaçya toprakları ve Giuliana toprakları benim, İtalyan toprakları!
Bu toprak damarlarımda var bu toprak bana ait tarih için topraklarımız kanımda hafıza toprak ve kan her zaman Birleşmiş bölünemez topraklarım kanla kutsanmış Kutsal toprak bu benim dinim ulusun Birliği kanlı din Anavatan dini delicesine sevilen toprak asla unutulmadı her gerçek İtalyan da Dalmaçyalı ve Julian vojo tornar, vojo tornar'ı geri getirmek istiyorum, evime geri dönmek istiyorum!
Istria, Rijeka ve Dalmaçya ne Slovenya ne de Hırvatistan Kırmızı toprak, Istria toprak benim toprak, İtalyan toprak!
Istria, Rijeka ve Dalmaçya ne Slovenya ne de Hırvatistan Dalmaçya toprakları ve Giuliana toprakları benim, İtalyan toprakları!
Burası İtalya!