Ultimate Fakebook — Diamond Ring şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ultimate Fakebook adlı sanatçının "Diamond Ring" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Diamond ring,
I wonder what you bring
Cuz it feels like it is a lot to this hand,
if I don’t see
How every time I’m seeing clearly the sky fills ups with clouds
But I think I’m just affraid of leaving a world without…
PRE CHORUS
Surrender — will you marry me?
Ever after — what does it mean?
I don’t feel like being alone,
but I still don’t know
But I’m just asking myself,
cuz how’s a diamond ring supposed to know
Don’t insist it’s all an awful bliss
You can’t pretend like it isn’t all that bad
Or did you miss…
how every time I get to see her she’s just about to leave
and it looks like Halloween is still here on Christmas Eve
PRE CHORUS
I don’t feel like being alone,
but I still don’t know
Is a diamond ring just a shiny stone?
And I’ve felt like this for a long time,
and I know it shows
But I’m just asking myself,
cuz how’s a diamond ring supposed to know
And by the time I figure it out
I’ll probably be about the age of fifty-three
So now you’ve noticed how tight to my youth I cling,
Yeah, well no one said we have to let go easily
CHORUS
Şarkı sözü çevirisi
Elmas yüzük,
Ne getirdiğini merak ediyorum.
Çünkü bu el için çok şey var gibi görünüyor,
eğer göremezsem
Ne zaman açıkça görsem gökyüzü bulutlarla dolup taşar
Ama sanırım bir dünyayı terk etmekten korkuyorum.…
ÖN KORO
Teslim ol-benimle evlenir misin?
Sonsuza kadar-bu ne anlama geliyor?
Benim gibi yalnız hissetmiyorum ,
ama hala bilmiyorum
Ama sadece kendime soruyorum.,
çünkü bir elmas yüzüğün bunu nasıl bilmesi gerekiyor
Bunun korkunç bir mutluluk olduğu konusunda ısrar etme.
O kadar da kötü değilmiş gibi davranamazsın.
Yoksa ıskaladın mı…
her zaman bir şey hakkında sadece terk ediyor
ve Cadılar Bayramı Noel arifesinde hala burada gibi görünüyor
ÖN KORO
Benim gibi yalnız hissetmiyorum ,
ama hala bilmiyorum
Bir elmas yüzük sadece parlak bir taş mı?
Ve uzun zamandır böyle hissettim,
ve bunu gösterdiğini biliyorum
Ama sadece kendime soruyorum.,
çünkü bir elmas yüzüğün bunu nasıl bilmesi gerekiyor
Ve bunu çözene kadar
Muhtemelen elli üç yaşında olacağım.
Şimdi gençler benim için sıkı sarılmak ben nasıl fark ettiniz,
Kimse sana izin kolayca gitmek zorundayız " dedi
KORO