Ultimate Fakebook — Valentines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ultimate Fakebook adlı sanatçının "Valentines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t have to see to know
Don’t have to feel the ledge to leap
Don’t have to light the way
To stumble on and trip up solo
Don’t have to fall so low
To know it’s all out of your reach
Don’t have to fly that high to write a simple valentine
Once I see you I just tremble on and walk the other way
Now it’s February 15th, I’m so weak
When I see you my heart moves my mouth
But I kinda fuse my words out loud
And I try to let my fears go
But somehow it just all goes wrong
All of the time I wait
So I’ll leave you another valentine
All of the lines I write and save
Up for the day when I’ll walk up to you
And win you over
Another wild charade
Another lie I’ll hide so deep
Under a pillow of excuses that won’t let me sleep
You’re the one, I know
NO other crush could taste so sweet
'Til the next holiday
Girl, I’ll keep on you: my valentine
Şarkı sözü çevirisi
Bilmek için görmek zorunda değilsiniz
Atlamak için çıkıntıyı hissetmenize gerek yok
Hiç ışık yok
Tökezlemek ve tek başına tökezlemek için
O kadar aşağıya düşmek yok
Tüm ulaşamadığın bilmek
Basit bir Sevgililer Günü yazmak için bu kadar yükseğe uçmanıza gerek yok
Seni gördüğümde titriyorum ve diğer tarafa yürüyorum.
Şimdi 15 Şubat, çok zayıfım
Seni gördüğümde kalbim ağzımı hareket ettiriyor.
Ama sözlerimi yüksek sesle kaynaştırıyorum.
Ve korkularımın gitmesine izin vermeye çalışıyorum
Ama bir şekilde her şey ters gidiyor
Her zaman bekliyorum
Bu yüzden sana başka bir Sevgililer Günü bırakacağım
Yazdığım ve kaydettiğim tüm satırlar
Sana doğru yürüyeceğim güne kadar
Ve seni fethetmek
Başka bir vahşi maskaralık
Başka bir yalan çok derine saklayacağım
Uyuyamadığım bahanelerle dolu bir yastığın altında
Sen teksin, biliyorum.
Başka hiçbir ezmek bu kadar tatlı tadı olabilir
Bir sonraki tatile kadar
Kızım, sana devam edeceğim: sevgilim