Ultimatum — E.N.D. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ultimatum adlı sanatçının "E.N.D." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perdition’s child, I was led astray.
I had no friends, they all turned away.
Is there anyone there who can hear my cry?
I hear no one, so I’ll say goodbye.
Goodbye.
My life will end, I want no more.
I cry out loud, Lord save my soul.
Can’t you see the pain in my eyes, sorrowful but I don’t want to die.
Been hurt so much, I don’t want to live.
Not a shred of hope, I can never forgive. (x2)
A spider’s web of twisted dreams.
The end must come or so it seems.
To take my life by any means!
Can I regain my hopes and dreams?
My dreams.
My life will end, I want no more.
I cry out loud, Lord save my soul.
Can’t you see the pain in my eyes, sorrowful but I don’t want to die.
Hope enters in, Christ save my life.
I won’t give in, to Satan’s lies.
Now there is Someone to hear my cries,
I’m a child of God and I don’t have to die.
To die! My life won’t end and I’m not alone.
I praise out loud Christ is on the throne.
Gave me hope and a reason to be, once was blind but now I see.
God gave his Son.
So that I may live.
A ray hope, now I can forgive.
God gave his Son so that I may live,
I’ve got a hope and a reason to live. (x2)
To Live.
(John 3: 3−16, Romans 10: 9−13)
Şarkı sözü çevirisi
Perdition'un çocuğu, beni saptırdılar.
Hiç arkadaşım yoktu, hepsi geri döndü.
Orada ağlamamı duyabilecek biri var mı?
Kimse duydum sana veda edeceğim.
Hoşça kalın.
Hayatım sona erecek, artık istemiyorum.
Yüksek sesle bağırıyorum, Tanrım ruhumu kurtar.
Gözlerimdeki acıyı görmüyor musun, kederli ama ölmek istemiyorum.
O kadar incindim ki yaşamak istemiyorum.
Hiç umut yok, asla affedemem. (x2)
Sapkın rüyaların örümcek ağı.
Son gelmeli ya da öyle görünüyor.
Ne pahasına olursa olsun hayatımı almak için!
Umutlarımı ve hayallerimi yeniden kazanabilir miyim?
Hayallerim.
Hayatım sona erecek, artık istemiyorum.
Yüksek sesle bağırıyorum, Tanrım ruhumu kurtar.
Gözlerimdeki acıyı görmüyor musun, kederli ama ölmek istemiyorum.
Umut içeri girer, İsa hayatımı kurtarır.
Şeytanın yalanlarına boyun eğmeyeceğim.
Şimdi ağlamalarımı duyacak biri var.,
Ben Tanrı'nın çocuğuyum ve ölmek zorunda değilim.
Ölmek için! Hayatım bitmeyecek ve yalnız değilim.
İsa'nın tahtta olduğunu yüksek sesle övüyorum.
Bana umut ve bir sebep verdi, Bir zamanlar kördü, ama şimdi anlıyorum.
Tanrı oğlunu verdi.
Yaşarım o kadar.
Bir ray hope, şimdi affedebilirim.
Tanrı oğlunu verdi ki yaşayabileyim.,
Yaşamak için bir umudum ve sebebim var. (x2)
yaşamak.
(Yuhanna 3: 3-16, Romalılar 10: 9-13)