Ultraje a Rigor — Puteiro em João Pessoa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ultraje a Rigor adlı sanatçının "Puteiro em João Pessoa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A vida me presenteou com dois primos já marmanjo
Muito justo, era o Augusto e o safado era o Berssange
Numa tarde ensolarada toda aquela criançada
Tomando refrigerante…
E com a família embebedada foi mais fácil armar a bimbada
Prum recém adolescente
Pois foi Berssange, primo velho
E cancrado, que com muito do cuidado
Chegou pra Augustinho e disse: «Tu visse?»
Dudu já tá alucinado, já é meio caminho andado
Pra rolinha comer alpiste
E pro rapaz não ficar triste nóis vamo onde as nêga são ativa
Não há em toda João Pessoa lugar melhor que o Roda Viva"
E foi pra lá que nóis rumamos quase nos desenfreamos
Nóis num tinha nenhum plano e os cabra foram saindo
E eu atrás ia gritando:
«Onde é que cês tão me levando
Voltar buscar mâinha ela ficou no bar sozinha»
«Ô menino abobado deixe mâinha pra painho
Venha comigo e com Augustinho
Tu vai ser inaugurado
Pois tu sabe, na família, nunca teve afrescalhado
Chegar no Roda Viva tu vai ser homenageado»
Quando eu cheguei no recinto o forró já tava bravo
Bando de nêgo suado dançando com as rapariga
E o forró comia solto tinha um véio dos óio torto
De tanto beber cachaça e disse:
«Essa menina ela só vai te deixando arretado»
Meu primo me olhou de lado e disse: «coitado»
Era uma quenga fedorenta, daquelas da mais nojenta
Mas se você não aguenta você leva para o quarto
Ela pegou no meu pau pôs a boca e depois ficou de quatro…
Foi num puteiro em João Pessoa
Descobri que a vida é boa
Foi minha primeira vez… (3x)
Şarkı sözü çevirisi
Hayat bana iki kuzen verdi zaten marmanjo
Çok adil, Augusto oldu ve piç bressange oldu
Güneşli bir öğleden sonra tüm bu küçük çocuk
Soda almak…
Ve sarhoş bir aile ile bir bimbada kurmak daha kolaydı
Prum yeni genç
Çünkü bressange, eski kuzeniydi.
Ve kanserli, çok dikkatli
Augustine'e geldi ve dedi ki, " gördün mü?»
Dudu zaten halüsinasyon görüyor, zaten yarı yolda yürüyor
Birdseed yeme rulo için
Ve profesyonel çocuk üzülme Nóis Vamo nerede Negas aktif
Her John insanında Roda Viva'dan daha iyi bir yer yoktur"
Ve neredeyse dizginsiz bir şekilde ilerlediğimiz yer burasıydı
Nois num'un bir planı yoktu ve keçi gidiyordu.
Ve ben arkada çığlık atıyordum:
Bugüne kadar "beni nereye götürüyorsun
Mainha'yı almak için barda yalnız kaldı.»
"O kubbeli çocuk painho için bir el bırak
Benimle ve Augustine'le gel.
Açılışı olacak
Ailede hiç fresk yoktu.
Roda Viva'ya vardığınızda onur duyacaksınız»
Muhafazaya vardığımda forró zaten kızgındı
Terli zenci grup kızlarla dans
Ve forró gevşek yedik OİO croto bir peçe vardı
Her ikisi de cachaça içiyor ve diyor ki:
"Bu kız sadece seni terk edecek»
Kuzenim bana yanlara baktı ve dedi ki, " zavallı adam»
En iğrenç olanlardan biri olan kokuşmuş bir quenga'ydı.
Ama alamazsan odaya götür.
O aldı benim horoz koymak ona ağız ve sonra var üzerinde tüm fours…
João Pessoa'da bir fahişeydi.
Hayatın güzel olduğunu keşfettim.
İlk seferimdi ... (3x)