Ultramarin — Питер FM şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ultramarin adlı sanatçının "Питер FM" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Этот голос я слышал тысячи раз,
Этот голос казался до боли родным.
Мы встречались в толпе не раз и не два,
Но судьба разводила по маршрутам другим.
Каждый день он брёл по своим адресам,
И прошедший день был у каждого свой.
Телефонный звонок, разговор ни о чём —
По началу всё это казалось игрой.
Питер, я твой!
Я включаю FM,
Оставаясь с тобой.
Город-мечта,
Эти белые ночи…
Она тоже одна.
Мы дарили цветы прохожим чужим,
Нас умыло небо весенним дождём.
Мы дарили любовь то одинм, то другим,
И не верили в то, что мы будем вдвоём.
Мы бывали так близко, и так далеко,
Будто кто-то над нами шутил каждый раз.
Но ведь так две реки впадают в одну,
И твой Питер FM нам сыграет сейчас.
Питер, я твой!
Я включаю FM,
Оставаясь с тобой.
Город-мечта,
Эти белые ночи…
Она тоже одна.
Питер, я твой!
Я включаю FM,
Оставаясь с тобой.
Город-мечта,
Эти белые ночи…
Она тоже одна.
Şarkı sözü çevirisi
Bu sesi binlerce kez duydum,
Bu ses acı bir şekilde yerli görünüyordu.
Bir kez değil, iki kez kalabalıkta tanıştık.,
Ama kader başkalarına yollarda yetiştirildi.
Her gün adreslerine bakıyordu.,
Ve geçen gün herkesin kendi günüydü.
Telefon görüşmesi, hiçbir şey hakkında konuşmak —
İlk başta, hepsi bir oyun gibi görünüyordu.
Peter, ben seninim!
FM'Yİ açıyorum,
Seninle kalmak.
Rüya şehir,
Bu beyaz geceler…
O da yalnız.
Yabancılara çiçek verdik.,
Gökyüzünü bahar yağmuru ile yıkadık.
Sonra bir, sonra diğerine aşk verdik,
Ve birlikte olacağımıza inanmadılar.
Çok yakın ve çok uzaktaydık.,
Sanki biri her seferinde bizimle dalga geçiyormuş gibi.
Ama sonuçta, iki nehir bire akar,
Ve senin Peter FM şimdi bize oynayacak.
Peter, ben seninim!
FM'Yİ açıyorum,
Seninle kalmak.
Rüya şehir,
Bu beyaz geceler…
O da yalnız.
Peter, ben seninim!
FM'Yİ açıyorum,
Seninle kalmak.
Rüya şehir,
Bu beyaz geceler…
O da yalnız.