Ulver — Wolf & The Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ulver adlı sanatçının "Wolf & The Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dende Nætters Nat
Der hun hafvde besættende Glød,
Bar bleege Stjerner i sit Skiød,
Hylder han hende med een Sang
Dende Lidenskabens Hymne
Vidner om det Baand
Som nu invælder
Natten in hand Aand
Når Stjernerne varsler Grye
Mod to-hornet Sølvmaanenye
Oc Soelen stiiger frem
Lig een Flamme, skiær & reen
Som fra Faedres Offerbaal —
Ustyrlig er da hans Sind!
Skiænk kam saa nyt Lius aff dit Skin,
Du, Satans Soel,
Saa han kand jage tol Bestandighed
Regiære, i kold,
Ufattbar Mayestet
Possesivelie She upon him shone
Adorned with dimme stars
In this Night of Nights
He hailes Her with a song
This hymne of Passion
Reminding of the Bond
Between him and the Night
As they melt into one
When dawn draws near
And the Sunne ascendes
Like a flame bright & pure
From the bonfires of heretics
Ecstatick, then, his Mind!
Grant him thus Light anew,
Thou, Sunne of Satan
So that he shall reigne
Through infinite
In colde, inconceivable Majestie!
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin gecesinde
Orada o hafvde işgal kızdırma,
Bar bleege stars içinde onun skied,
Bir şarkı ile ona haraç ödüyor
Tutku Marşı
Bu grubun tanıkları
Şimdi kim yatırım yapıyor
Elinde gece
Yıldızlar şafağı müjdelediğinde
İki boynuzlu Gümüş Maanenye karşı
Oc soelen ayağa kalk
Eşit bir alev, skiar & reen
Faedre'nin kurbanlık Sarayından olduğu gibi —
Asi o zaman onun aklı!
Skiænk kam saa yeni Lius Aff your Skin,
Du, Şeytanlar Soel,
Böylece dayanıklılık için tol avlayabilir
Regiaries, soğuk,
İnanılmaz Mayestet
Possesivelie ona parladı
Dimme yıldızları ile süslenmiş
Gecelerin bu gecesinde
O bir şarkı ile onu hailes
Bu tutku marşı
Bağ hatırlatan
Onunla gece arasında.
İçine eritmek gibi
Şafak yaklaştığında
Ve Sunne yükseliyor
Bir alev gibi parlak ve saf
Kafirlerin şenlik ateşlerinden
Ecstasy, o zaman zihni!
Yani Işık onu yeniden hibe ,
Sen, şeytanın Sünneti
Böylece hüküm sürecektir
Sonsuz aracılığıyla
Soğukta, düşünülemez görkemli!