Uma2rmaH — Весеннее обострение şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uma2rmaH adlı sanatçının "Весеннее обострение" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дождик капает как курица лапою, какая дрянная весна.
Дни длиннее, а ночи короче, ворочаюсь мне не до сна.
Ветер в окна деревья промокли, мерцает на улице свет
Еле живой как червяк дождевой, я лежу, ожидая рассвет.
И вдруг как белые приведения, ужас глаза из орбит вылетают.
Женщины легкого поведения, голые надомной летают.
Машут руками, матом ругаются, здравствуй, здравствуй наш повелитель.
И с потолка на меня кидаются, люди добрые помогите.
Как дожил до утра, я не знаю, налью себе и накачу.
А в голове дурные мыслишки и это уж слишком и надо к врачу.
Пришел, рассказал, как летали, как лезли целоваться и на пол нагадили.
Он мне говорит, что не надо волноваться, считайте, что мы все уладили.
И вдруг как белые приведения, ужас мурашками по спине.
Женщины легкого поведения, в белых халатах бегут ко мне.
Со шприцами бинтами и ватой, пулей кричат, санитаров зовите.
Я увернулся, нырнул сквозь халаты, ловите его, кричат, ловите.
Вырвался на улицу здесь хорошо, с толпою смешаюсь и ладно.
Где бы достать мне лечебный порошок, что б было все опять шоколадно.
Зашел в аптеку, цены кусаются и девушка в окне словно мумия.
Я ей говорю, эй проснитесь красавица, дайте что-нибудь от безумия.
И вдруг как белое приведение, продавщица второго отдела.
Дайте кричит мне его на съедение, я разберусь с его тощим телом.
Ай-яй-яй, моя жизнь это триллер, даже пускай эротический.
Я с этой жизнью бороться, бессилен, то есть абсолютно практически.
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur bir tavuk pençe gibi damlar, ne berbat bir bahar.
Günler daha uzun ve geceler daha kısa, uykumdan dönmüyorum.
Rüzgar pencere ağaçlar ıslak, titreşen açık ışık
Bir yağmur solucanı gibi zar zor hayatta, şafağı beklerken uzanıyorum.
Ve aniden beyaz hayaletler gibi, yörüngelerden korku gözleri uçuyor.
Kadın kolay davranış, çıplak ev sinek.
El sallayarak, mat küfür, Merhaba, Merhaba efendimizimiz.
Ve tavandan bana atıyorlar, iyi insanlar yardım et.
Sabaha kadar yaşadığım gibi, bilmiyorum, kendime dökeceğim ve pompalayacağım.
Ve kafamda kötü düşünceler var ve bu çok fazla ve doktora ihtiyacım var.
Geldi, nasıl uçtuklarını, nasıl öpüştüklerini ve yere sıçtıklarını anlattı.
Bana endişelenmenize gerek olmadığını söylüyor. bunu hallettiğimizi düşünün.
Ve aniden beyaz hayaletler gibi, korku sırtında tüylerim diken diken oldu.
Beyaz önlük giyen hafif kadınlar bana doğru koşuyor.
Şırınga bandajları ve pamuk yünü ile, kurşun bağırıyor, ambulans çağırın.
Kaçtım, bornozlardan daldım, yakala, çığlık at, yakala.
Burada iyi bir şekilde dışarı çıktım, kalabalığa karışacağım ve Tamam.
Bana yine çikolatalı bir ilaç tozu nereden bulabilirim?
Eczaneye gittim, fiyatlar ısırıyor ve penceredeki kız bir Mumya gibi.
Ona söylüyorum, hey, uyan güzelim, delilik için bir şeyler ver.
Ve aniden beyaz bir hayalet gibi, ikinci bölümün satış elemanı.
Bana yemek için bağırıyor ver, ben onun sıska vücudu ile ilgileneceğim.
Ai-Yai-Yai, hayatım bir gerilim, hatta erotik olsun.
Bu hayatla savaşırım, güçsüzüm, yani kesinlikle pratik.