Umberto Tozzi — E Se Non Canto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Umberto Tozzi adlı sanatçının "E Se Non Canto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E se non canto che cos’altro posso fare
In questo mondo di bandiere
In questo mondo che d’amore ha sete e fame
Io se non canto mi si aprono le vene.
E se non canto posso fare il falegname
Ma costruirei solo chitarre
E se mi dessero un milione e non far niente
Mi sentirei dietro le sbarre se non canto.
E quando canto per qualcuno sono un fesso.
Ma di me stesso son padrone
Un aquilone un autostrada il sole il vento
E la mia donna ecco le cose che io canto.
E se non canto che cos’altro posso fare
Essere terra per un fiore
E di un pittore essere quadro esser pennello
Ma se non canto so che non sarebbe bello.
Şarkı sözü çevirisi
Ve eğer şarkı söylemezsem, başka ne yapabilirim
Bu bayrak dünyasında
Aşk için susamış ve aç olan bu dünyada
Şarkı söylemezsem damarlarım açılır.
Şarkı söylemezsem marangoz olabilirim.
Ama sadece gitar yapardım.
Ya bana bir milyon verirlerse ve hiçbir şey yapmazlarsa
Şarkı söylemeseydim kendimi parmaklıklar ardında hissederdim.
Ve birisi için şarkı söylediğimde bir aptalım.
Ama ben kendimin Efendisiyim.
Bir uçurtma bir otoyol güneş rüzgar
Ve benim kadınım şarkı söylediğim şeyler.
Ve eğer şarkı söylemezsem, başka ne yapabilirim
Bir çiçek için toprak ol
Ve bir ressamın Fırça olmak için resim yapması
Ama şarkı söylemezsem, bunun hoş olmayacağını biliyorum.