Umbra et Imago — Kokon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Umbra et Imago adlı sanatçının "Kokon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab' viel zu lang geblutet,
Schwer beladen mit der Schuld
Weil Schlafen leichter ist als Kämpfen,
Hab' ich mich selbst eingelullt
Hier liegst du eingewoben
So reglos, so leblos,
In deinem Körper toben
Die Herzen im Kampf um Oberhand
Du kannst dich nicht befreien
Du riechst nichts, du siehst nichts,
Und niemand hört dich schreien
Die Schmerzen! Es raubt dir den Verstand
Ich kann mich nicht mehr erinnern,
Wie das alles wirklich war
Manchmal werden die Konturen,
Alte Schatten wieder klar
Du wirst dich selbst gebären,
So fruchtbar, so furchtbar
Du kannst dich nicht mehr wehren,
Dein Handeln von diesem Drang bestimmt
Du bist auf einer Reise,
Verirrst dich, du wirst dich
Auf wundersame Weise
Verwandeln, und deine Zeit beginnt
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun süre kanadım, suçluluk duygusuyla doluyum, çünkü uyumak savaşmaktan daha kolay, kendimi lulled, burada iç içe uzanıyorsun, çok hareketsiz, çok cansız, vücudunda kalpler üstünlük mücadelesinde öfkeleniyor, kendini özgürleştiremiyorsun, hiçbir şey kokmuyorsun, hiçbir şey görmüyorsun ve kimse acı çığlık attığını duymuyor! Bu zihnini soyuyor, her şeyin gerçekte nasıl olduğunu hatırlamıyorum, bazen konturlar, eski gölgeler tekrar netleşiyor, kendini doğuracaksın, o kadar verimli, o kadar korkunç ki, artık kendini savunamazsın, eylemlerin bu arzuyla belirlendi, bir yolculuğa çıkıyorsun, kayboluyorsun, mucizevi bir şekilde kendini dönüştürüyorsun ve zamanın başlıyor.