Umbra et Imago — Sonntagsandacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Umbra et Imago adlı sanatçının "Sonntagsandacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sucht ihr Gott?
Welchen Gott sucht ihr denn?
Ihr kleinmütigen Pharisäer
Habt ihr schon in euch selbst gesucht?
Speichellecker, seid ihr fündig geworden?
Mich ekeln eure Pfründe an
Eure Macht ist die Ohnmacht
Der Mammon,
die heiligste Frucht eurer brennenden Gier
Er stinkt
wie ein verwesender Kadaver zum Himmel
Blind und taub stolziert ihr einher
Preist eure erbärmliche Existenz
Mit sinnentleertem Gehabe
Ich kann es nicht mehr länger ertragen
Dieses erbarmungswürdige Schauspiel
Eure Fratzen gleichen hölzernen Götzen
Mit Einfalt getüncht,
gesalbt mit dem ranzigen Öl
Aller existierenden Eitelkeiten
Was wäre das für
ein jämmerlicher Gott
Der eure eitrigen
gestelzten Gebete erhört?
Lasset ab, nein, suchet ihr nicht das Göttliche
Suchet lieber das, was ihr zu finden vermögt
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı'yı mı arıyorsun?
Hangi Tanrıyı arıyorsun?
Siz zayıf kalpli Ferisiler kendi içinizde mi aradınız?
Aradığınızı buldunuz mu?
Gücünüzdeki iyiliğinizden tiksiniyorum-Mammon'un iktidarsızlığı, yanan açgözlülüğünüzün en kutsal meyvesi, cennete çürüyen bir karkas gibi kokuyor, kör ve sağır, birlikte yürüyorsunuz, sefil varlığınızı anlamsız bir tavırla yüceltiyorsunuz, artık bu acınacak manzaraya dayanamıyorum, yüz buruşturmalarınız, ahşap putlar gibi, sadelikle beyaz badanalı, mevcut tüm kibirlerin kokmuş yağıyla meshedilmiş, pürülan kazıklarınızın acınacak Tanrısı için ne olurdu, dualar cevaplandı mı?
Dur, hayır, ilahi olanı aramayın, bulabildiğiniz şeyi arayın