Umbrellas — Tests on My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Umbrellas adlı sanatçının "Tests on My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If they did tests on my heart
I think that maybe they would start believing
All the stories that I tell them
Like how sometimes I can barely breathe
For no apparent reason other than I thought some bad thoughts
These nerves are falling apart
And my fingernails stay short
I keep telling myself «You've got to get over yourself»
I don’t want you to save me
'Cause what if you did, you’d succeed
And then you would get bored and leave
I’d be back at square one
And that is such a bad place to begin
We sent all of our sins into the sea
And we set it on fire, we’re an island now
I don’t know if I can take the pressure it creates
To be a self-sustaining industry
So we’ll tell ourselves we’ve got what it takes
And all we need is a little time to dry off
I don’t want you to save me
'Cause what if you did, you’d succeed
And you would leave
I’d be back at square one
And that is such a bad place to begin
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kalbimde testler yapsalardı
Bence belki inanmaya başlarlar.
Onlara anlattığım tüm hikayeler
Bazen zar zor nefes alabiliyorum.
Bazı kötü düşünceler düşündüğümden başka belirgin bir sebep yok
Bu sinirler parçalanıyor
Ve tırnaklarım kısa kalıyor
Kendime sürekli «kendini aşmalısın " diyorum.»
Beni kurtarmanı istemiyorum.
Çünkü ya yapsaydın, başarılı olurdun.
Ve sonra sıkıldın ve gittin
Başa olurdum
Ve bu başlamak için çok kötü bir yer
Tüm günahlarımızı denize gönderdik.
Ve onu ateşe verdik, artık bir adayız
Yarattığı baskıya dayanabilir miyim bilmiyorum.
Kendi kendini idame ettiren bir endüstri olmak
Yani bulduk kendimizi anlatacağız ne kadar sürer
Ve tek ihtiyacımız kuruması için biraz zaman.
Beni kurtarmanı istemiyorum.
Çünkü ya yapsaydın, başarılı olurdun.
Ve sen gidecektin
Başa olurdum
Ve bu başlamak için çok kötü bir yer