Uncle Mountain — Peace of Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uncle Mountain adlı sanatçının "Peace of Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well Old Tom McGee built a brand new machine
For traveling the reaches of time.
He thought that if he could prove history
then maybe he’d find peace of mind.
Well everyone knew that the Bible was true
and history books never lied.
But Tom thought if he could prove history
then maybe he’d find peace of mind.
And they said «That old time machine well its the work of the devil,
It will play with your mind and it will lead you to trouble,
You can make your way to hell without a pick or a shovel so don’t play with
that machine anymore.»
Well Old Tom McGee took his brand new machine
and he traveled the reaches of time.
He went where and when that he wanted to go and to old Tom McGee that was fine.
He learned many things through his time travelling
and he wrote down all that he saw.
Much he had known he found it was true
and much he known it was false.
And they said «That old time machine well its the work of the devil,
It will play with your mind and it will lead you to trouble,
You can make your way to hell without a pick or a shovel so don’t play with
that machine anymore.»
Well Old Tom McGee finally made his way home
from traveling the reaches of time.
He stood in front of the crowd and he said right outloud
«There are things we have known that are lies!»
But everyone knew that the Bible was true
and history books never lied.
So they took old Tom McGee and they hung him from a tree
to ensure everyone’s peace of mind.
And they said «That old time machine well its the work of the devil,
It will play with your mind and it will lead you to trouble,
You can make your way to hell without a pick or a shovel so don’t play with
that machine anymore.»
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı Tom McGee yepyeni bir makine inşa etti
Zamanın derinliklerinde seyahat etmek için.
Eğer tarihi kanıtlayabilirse
o zaman belki huzur bulur.
Herkes İncil'in doğru olduğunu biliyordu.
ve Tarih kitapları asla yalan söylemedi.
Ama Tom tarihi kanıtlayabileceğini düşündü
o zaman belki huzur bulur.
Ve dediler ki: "bu eski zaman makinesi şeytanın işi,
Zihninizle oynayacak ve sizi belaya sokacak,
Bir kazma ya da kürek olmadan cehenneme gidebilirsin, bu yüzden onunla oynama
artık o makine yok.»
Yaşlı Tom McGee yepyeni makinesini aldı.
ve zamanın sonuna kadar seyahat etti.
Nereye ve ne zaman gitmek istediğini ve yaşlı Tom Mcgee'ye gitti, bu iyiydi.
Zaman yolculuğu sırasında çok şey öğrendi
ve gördüğü her şeyi yazdı.
Çok şey biliyordu ve bunun doğru olduğunu keşfetti
ve bunun yanlış olduğunu biliyordu.
Ve dediler ki: "bu eski zaman makinesi şeytanın işi,
Zihninizle oynayacak ve sizi belaya sokacak,
Bir kazma ya da kürek olmadan cehenneme gidebilirsin, bu yüzden onunla oynama
artık o makine yok.»
Yaşlı Tom McGee sonunda eve döndü.
zamanın derinliklerinde Seyahat etmekten.
Kalabalığın önünde durdu ve yüksek sesle söyledi
"Yalan olduğunu bildiğimiz şeyler var!»
Ama herkes İncil'in doğru olduğunu biliyordu
ve Tarih kitapları asla yalan söylemedi.
Bu yüzden yaşlı Tom Mcgee'yi aldılar ve onu bir ağaca astılar
herkesin huzurunu sağlamak için.
Ve dediler ki: "bu eski zaman makinesi şeytanın işi,
Zihninizle oynayacak ve sizi belaya sokacak,
Bir kazma ya da kürek olmadan cehenneme gidebilirsin, bu yüzden onunla oynama
artık o makine yok.»