Uncle Tupelo — Atomic Power şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uncle Tupelo adlı sanatçının "Atomic Power" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
do you fear this man’s invention
that they call atomic power
are we all in great confusion
do we know the time or hour
when a terrible explosion
may rain down upon our land
leaving horrible destruction
blotting out the works of man
are you, are you ready
for that great atomic power
will you rise and meet your savior in the air
will you shout or will you cry
when the fire rains from on high
are you ready for that great atomic power
there is one way to escape
and be prepared to meet the lord
when the mushroom of destruction fallsthere is a shielding sword
he will surely stand beside you
and you’ll never taste of death
for your soul will fly to safety
and eternal peace and rest
are you, are you ready
for that great atomic power
will you rise and meet your savior in the air
will you shout or will you cry
when the fire rains from on high
are you ready for that great atomic power
Şarkı sözü çevirisi
bu adamın icadından korkuyor musun
atomik güç dedikleri
hepimiz büyük bir karışıklık içinde miyiz
zamanı veya saati biliyor muyuz
ne zaman korkunç bir patlama
topraklarımıza yağmur yağsın
korkunç yıkımı bırakmak
insanın eserlerini lekelemek
sen, hazır mısın
bu büyük atomik güç için
yükselecek ve kurtarıcınla havada buluşacak mısın
çığlık atacak mısın yoksa ağlayacak mısın
ateş yüksek yağmur yağdığında
bu büyük atomik güç için hazır mısınız
kaçış için tek yol var.
ve Rab ile tanışmaya hazır olun
yıkım mantarı düştüğünde koruyucu bir kılıç ortaya çıkar
o kesinlikle senin yanında duracak
ve asla ölümün tadına bakmayacaksın
çünkü ruhun güvenli bir yere uçacak
ve sonsuz barış ve huzur
sen, hazır mısın
bu büyük atomik güç için
yükselecek ve kurtarıcınla havada buluşacak mısın
çığlık atacak mısın yoksa ağlayacak mısın
ateş yüksek yağmur yağdığında
bu büyük atomik güç için hazır mısınız