Uncle Tupelo — Flatness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uncle Tupelo adlı sanatçının "Flatness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beer makes you weary
But you need something to get along
You stare at the flatness
Beside the dark home
They’ll not hear you whisper
This isn’t where it ends
Your hand holds the bottle
That has become your last and only friend
I’ve lost all hope
There’s hope for you
If not just in the possibility
Of a better next day
If not just in the simple fact
There’s no other way
You lie on that couch
And try to dream once more
But your only goal is to sleep
Until the news is over
And outside the leaves are all changing
But you drink to forget
Someone you once met
Stands blocking the bright orange sunset
I’ve lost all hope
There’s hope for you
If not just in the possibility
Of a better next day
If not just in the simple fact
There’s no other way
So open up those curtains
And drink up the daylight
Just by the brightness
Open your doors wide
'Cause things don’t get better
But some people do There’s darkness in this life
But the brighter side we also may view
There’s darkness in this life
But the brighter side we also may view
Şarkı sözü çevirisi
Bira seni yoruyor
Ama geçinmek için bir şeye ihtiyacın var.
Düzlüğe bakıyorsun.
Karanlık evin yanında
Fısıltılarını duymayacaklar.
Bittiği yer burası değil.
Eliniz şişeyi tutar
Bu senin son ve tek arkadaşın oldu
Tüm umudumu kaybettim
Senin için umut var
Eğer sadece olasılık değilse
Daha iyi bir ertesi gün
Sadece basit bir gerçek değilse
Başka yolu yok
O kanepede uzanıyorsun.
Ve bir kez daha hayal etmeye çalış
Ama tek Amacınız uyumak
Haberler bitene kadar
Ve yaprakların dışında her şey değişiyor
Ama unutmak için içiyorsun.
Bir zamanlar tanıştığın biri
Parlak turuncu gün batımını engelleyen Standlar
Tüm umudumu kaybettim
Senin için umut var
Eğer sadece olasılık değilse
Daha iyi bir ertesi gün
Sadece basit bir gerçek değilse
Başka yolu yok
Yani şu perdeleri aç
Ve gün ışığını iç
Sadece parlaklık ile
Kapılarınızı geniş açın
Çünkü işler düzelmiyor.
Ama bazı insanlar bunu yapar. bu hayatta karanlık var.
Ama daha parlak tarafı da görebiliriz
Bu hayatta karanlık var
Ama daha parlak tarafı da görebiliriz