Uncle Tupelo — Screen Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uncle Tupelo adlı sanatçının "Screen Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down here, where’s we’re at The weather changes, that’s the way it goes
Sometimes it snows, when everything’s wrong
Sometimes it snows, but when it does, it doesn’t last long
Down here, where we’re at All we do is sit out on the porch
And play our songs, and nothing’s wrong
Sometime friends come around, they all sing along
Down here, where we’re at Everyone is equally poor
Down here, we don’t care
We don’t care what happens outside the screen door
Down here, where we’re at Sweat drips from the tip of your nose
You wear loose clothes, and you try to stay cool
We all still have a lot of fun, never saw much school
Down here, where we’re at Everyone is equally poor
Down here, we don’t care
We don’t care what happens outside the screen door
Şarkı sözü çevirisi
Aşağıda, hava değişiminde olduğumuz yerde, işler böyle yürüyor
Bazen her şey yanlış olduğunda kar yağar
Bazen kar yağar, ama ne zaman olursa, uzun sürmez
Aşağıda, verandada oturuyoruz.
Ve şarkılarımızı Çal ve yanlış bir şey yok
Bazen arkadaşlar gelir, hepsi birlikte şarkı söyler
Burada olduğumuz yerde herkes eşit derecede fakir
Burada, umursamıyoruz.
Ekran kapısının dışında ne olduğu umurumda değil
Burada, burnunun ucundan ter damlıyor.
Gevşek kıyafetler giyiyorsun ve serin kalmaya çalışıyorsun
Hepimiz hala çok eğleniyoruz, çok fazla okul görmedik
Burada olduğumuz yerde herkes eşit derecede fakir
Burada, umursamıyoruz.
Ekran kapısının dışında ne olduğu umurumda değil