Undeclinable Ambuscade — 7 Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Undeclinable Ambuscade adlı sanatçının "7 Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re looking at each other with our discontented eyes.
We’re both waiting for the moment to arrive,
When things won’t be so fucking boring
And we’re not fighting for hours on end.
Why can’t it just be like the day that we first met?
Just like 7 years ago.
Those 7 Years
You just don’t throw
Throw them away.
But if that’s the only reason for our love to survive,
Then maybe it’s better to get on with our lives.
But you won’t say it and I am too scared
To even think about anything like that.
Why can’t you just hold me,
So I can lay my head on your shoulder?
Just like 7 years ago.
The magic’s gone…
Then I slow, slowly close, close my eyes, my eyes are closed.
They try to hide my tears.
Ocean blue turns to grey
On this heart-rending day.
Words I’m about to say.
I thought that the heart was just a muscle,
How can it possibly hurt this much?
I’ve got so many questions,
So many things that we must do.
Who will love me when you’re gone?
Who will love me when you’re gone?
Şarkı sözü çevirisi
Birbirimize hoşnutsuz gözlerimizle bakıyoruz.
Hem o anı bekliyorum gelmesi için buradayız,
İşler o kadar sıkıcı olmayınca
Saatlerce kavga etmeyeceğiz.
Neden ilk tanıştığımız gün gibi olmasın?
Tıpkı 7 yıl önceki gibi.
O 7 Yıl
Sadece atma
At onları.
Ama eğer aşkımızın hayatta kalmasının tek nedeni buysa,
O zaman belki hayatımıza devam etmek daha iyidir.
Ama sen söylemiyorsun ve ben çok korkuyorum
Böyle bir şeyi düşünmek bile.
Neden bana sarılmıyorsun?,
Başımı omzuna koyabileyim diye mi?
Tıpkı 7 yıl önceki gibi.
Sihir gitti.…
Sonra yavaşça, yavaşça kapatıyorum, gözlerimi kapatıyorum, gözlerim kapalı.
Gözyaşlarımı saklamaya çalışıyorlar.
Okyanus mavisi griye dönüşüyor
Bu yüreklendirici günde.
Üzereyim şey söylemek.
Kalbin sadece bir kas olduğunu sanıyordum.,
Nasıl bu kadar acıtabilir ki?
Bir sürü soru var,
Yapmamız gereken o kadar çok şey.
Sen gittiğinde beni kim sevecek?
Sen gittiğinde beni kim sevecek?