Ундервуд — Дитя моё şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ундервуд adlı sanatçının "Дитя моё" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дитя моё,
Мы курим мумиё,
Над нами сохнет
Чьё-то бельё,
Под нами камни.
Мир полон чудес,
А я себе создал чудо своё!
Дитя моё,
Ты точишь остриё и в чьё-то сердце
Вонзится копьё.
Немного перца —
И это сюжет.
Вы звери, господа!
Господа, вы зверьё!
Но мать любит дитя, а дитя любит мать.
Турбины толкать способны взглядом,
Вращать любовь по небосводу,
Заставляя рыдать природу.
Дитя любит мать, и нам не понять,
Что мир так прост, как поцелуй.
Поплюй, поплюй. Спроси, как звать.
Дитя любит мать.
Дитя моё,
Я дам тебе фамилию Toshiba
Или Sanyo.
Но мы славяне!
Гвоздика в вине.
Трезвеют самураи от того, как мы пьём…
Дитя моё,
Приданое твоё уносит ветер.
Ржавеет копьё…
На белом свете
Есть вечный закон:
Беспечный утиль пополняет сырьё.
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim benim,
Mumya içiyoruz,
Üzerimizde kuruyor.
Birinin iç çamaşırı,
Altında taşlar var.
Dünya harikalarla dolu,
Ve ben kendi mucizemi yarattım!
Bebeğim benim,
Birinin kalbini keskinleştiriyorsun.
Mızrağa saplanmış.
Biraz biber —
Ve bu arsa.
Siz hayvanlar, Beyler!
Beyler, siz bir hayvansınız!
Ama anne çocuğu seviyor ve çocuk anneyi seviyor.
Türbinler itme yeteneğine sahiptir,
Gökyüzüne aşk Döndür,
Doğayı ağlatarak.
Çocuk anneyi seviyor ve anlayamıyoruz,
Dünyanın bir öpücük kadar basit olduğunu.
Tükürmek, tükürmek. Adını sor.
Çocuk anneyi seviyor.
Bebeğim benim,
Sana Toshiba soyadını vereceğim
Veya Sanyo.
Ama biz slavlarız!
Karanfil şarapta.
Samuraylar içtiğimiz yoldan ayık…
Bebeğim benim,
Çeyiz rüzgarı taşıyor.
Pas mızrak…
Beyaz ışık
Sonsuz bir yasa var:
Dikkatsiz hurda hammaddeleri yeniler.