Ундервуд — Мама Я Нашел Нефть şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ундервуд adlı sanatçının "Мама Я Нашел Нефть" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Иду по земле я, внимательный весь.
Я знаю, что где-то, а, может быть, здесь
Бьёт чёрный фонтанчик из черепа нашей планеты.
Подземные реки с густою водой —
До них доберусь я, пока молодой,
А там и рукою подать до Стикса и Леты.
Мама, мама, мама
Я нашёл нефть
Мама, мама, мама
Я нашёл нефть
И я всё чаще в зеркале вижу себя,
И пока этот мир лежит на дробях,
Моя неделимая карма идёт по спирали.
И доллары знают, и помнят рубли,
Что вышка — фаллический символ земли,
И с нею у нас всё взаимно. Но это детали…
Мама, мама, мама
Я нашёл нефть
Мама, мама, мама
Я нашёл нефть
Что бы я не искал, я всегда нахожу,
Но очевидные вещи заметны ежу —
Эта чёрная речка во мне убивает поэта…
Это чёрное море способно на всё.
Плачут Рильке и Лорка, Рэмбо и Басё.
В тёмном царстве души я сжигаю последний луч света…
Мама, мама, мама
Я нашёл нефть
Мама, мама, мама
Я нашёл нефть
Şarkı sözü çevirisi
Ben yeryüzünde yürüyorum, tüm düşünceli.
Bir yerlerde ve belki burada olduğunu biliyorum
Gezegenimizin kafatasından siyah bir çeşme atıyor.
Yoğun su ile yeraltı nehirleri —
Gençken onlara ben ulaşırım.,
Ve orada ve sopa sopa ve yaz için.
Anne, anne, anne
Petrol buldum.
Anne, anne, anne
Petrol buldum.
Ve kendimi giderek aynada görüyorum,
Ve şimdiye kadar, bu dünya kesirler üzerinde yatıyor,
Bölünmez karmam bir sarmalda yürüyor.
Ve dolar biliyorum Ve ruble hatırlıyorum,
Kulenin Dünya'nın fallik sembolü olduğunu,
Ve onunla aynı fikirdeyiz. Ama bunlar detaylar…
Anne, anne, anne
Petrol buldum.
Anne, anne, anne
Petrol buldum.
Aradığım her neyse, her zaman buluyorum,
Ama bariz şeyler kirpi tarafından fark edilir —
İçimdeki bu kara nehir şairi öldürüyor.…
Bu Karadeniz her şeyi yapabilir.
Rilke ve Lorca, Rambo ve Basse ağlıyor.
Ruhun karanlık aleminde, son ışık demetini yakıyorum…
Anne, anne, anne
Petrol buldum.
Anne, anne, anne
Petrol buldum.