Ундервуд — Старый корабль şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ундервуд adlı sanatçının "Старый корабль" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На берегу так оживленно людно,
А у воды высится, как мираж,
Древний корабль — грозное чье-то судно,
Тешит зевак и украшает пляж.
Как ни воюй, годы, увы, сильнее,
Как ни верти, время свое возьмет.
Сгнили борта, и нет парусов на реях.
И никогда полный не дать вперед.
Зато, любой сюда войдет за пятачок,
Чтоб в пушку затолкать бычок,
И в трюме посетить кафе
И винный зал…
А также сняться на фоне морской волны
С подругой, если нет жены,
Одной рукой обняв ее,
Другой обняв штурвал.
Был там и я и на толпу глазея,
С болью в душе понял я вещь одну —
Чтобы не стать этаким вот музеем —
В нужный момент лучше пойти ко дну.
Şarkı sözü çevirisi
Sahil çok kalabalık,
Ve su bir serap gibi yükselecek,
Antik gemi-korkunç birinin gemisi,
Seyirciler eğlendirir ve plaj süslüyor.
Ne olursa olsun savaş, yıllar, ne yazık ki, daha güçlü,
Ne olursa olsun, zaman alacak.
Tahtalar çürümüş ve raylarda yelken yok.
Ve asla tam vermek ileri.
Ama burada herkes piglet için girer,
Bir boğa itmek için Top,
Ve beklemeye bir kafe ziyaret edin
Ve şarap salonu…
Ve ayrıca bir deniz dalgasının arka planına karşı oynamak
Karısı yoksa kız arkadaşıyla,
Tek elle onu kucaklayan,
Diğer dümen sarılma.
Oradaydım, ben de kalabalığa baktım.,
Acı ile duş anladım ben bir şey —
Bir tür müze olmaktan kaçınmak için —
Doğru zamanda dibe inmek daha iyidir.