Underwater Tiger — Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Underwater Tiger adlı sanatçının "Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your lovely bones left marks on me
Impressions like teeth are how you like to tease
Lasting through the winter months
Like these little cuts
You get cuter everyday
Your lovely bones aren’t what they seem
Hiding underneath your soft skin sleeves
Lies something worse than your touch
Something terrible
And it’s growing everyday
You’re like oh so intricate
Oh so delicate
(You watch heartbreak, and you just can’t relate)
You’re like dead inside
Your lovely bones harbor your disease
Bleeding from your tongue you’re only making a scene
It’s bad when you make love
The same way you fuck
You get cuter everyday
But I can see straight through
Baby girl I see you
Şarkı sözü çevirisi
Güzel kemiklerin üzerimde iz bıraktı.
Dişler gibi izlenimler, alay etmeyi sevdiğin gibi
Kış ayları boyunca süren
Bu küçük kesikler gibi
Her gün daha sevimli oluyorsun.
Güzel kemiklerin göründüğü gibi değil.
Yumuşak deri kollarının altında saklanıyor
Dokunuşundan daha kötü bir şey yatıyor
Korkunç bir şey
Ve her geçen gün büyüyor
Oh gibi çok karmaşık birisin
Oh çok hassas
(Heartbreak'i izliyorsun ve sadece ilişki kuramıyorsun)
İçinde ölü gibisin.
Güzel kemiklerin hastalığını koruyor.
Dilinden kan akıyor. sadece olay çıkarıyorsun.
Sevişirken kötü
Aynı şekilde sikişiyorsun
Her gün daha sevimli oluyorsun.
Ama her şeyi görebiliyorum.
Kız bebek görüyorum seni