Unheilig — Held für einen Tag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unheilig adlı sanatçının "Held für einen Tag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich würd so gern ein Held sein,
wenn auch nur für einen Tag.
Der aufsteht und beschützt,
hilft und selbstlos ist.
Ich würd so gern ein Held sein,
der tut was sein Herz ihm sagt.
Handelt und nicht wegsieht,
wenn die Angst am größten ist.
Ref.:
Lasst uns alle wie Helden sein,
jeder von uns, für einen Tag.
Wir stehen für einander ein,
jeder von uns, für einen Tag.
Helden geben alles,
in dem einen Augenblick.
Lasst uns alle wie Helden sein,
und tun was richtig ist.
Ich würd so gern ein Held sein,
der lebt, wovon er träumt.
Der daran glaubt, dass das Gute siegt,
und sich selbst nicht wichtig nimmt.
Ich würd so gern ein Held sein,
der das Licht im Dunkeln sieht.
Aufsteht und nicht wegsieht,
wenn die Angst am größten ist.
Ref.:
Lasst uns alle wie Helden sein,
jeder von uns, für einen Tag.
Wir stehen für einander ein,
jeder von uns, für einen Tag.
Helden geben alles,
in dem einen Augenblick.
Lasst uns alle wie Helden sein,
und tun was richtig ist.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kahraman olmak isterdim,
eğer bir gün için yalnızca.
Kim ayağa kalkar ve korur,
yardımcı olur ve özverili.
Bir kahraman olmak isterdim,
kalbinin ona söylediğini yapar.
Hareket eder ve uzağa bakmaz,
korku en büyük olduğunda.
İlan.:
Hepimiz kahraman gibi olalım,
her birimiz, bir günlüğüne.
Birbirimiz için savaşıyoruz ,
her birimiz, bir günlüğüne.
Kahramanlar her şeyi verir,
bir an içinde.
Hepimiz kahraman gibi olalım,
doğru olanı yapmak.
Bir kahraman olmak isterdim,
hayat, ne düşler etti.
Kim iyi kazanır inanıyor,
ve kendini umursamıyor.
Bir kahraman olmak isterdim,
karanlıkta ışığı gören.
Ayağa kalk ve uzak bakma,
korku en büyük olduğunda.
İlan.:
Hepimiz kahraman gibi olalım,
her birimiz, bir günlüğüne.
Birbirimiz için savaşıyoruz ,
her birimiz, bir günlüğüne.
Kahramanlar her şeyi verir,
bir an içinde.
Hepimiz kahraman gibi olalım,
doğru olanı yapmak.