Unheilig — Ich gehöre mir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unheilig adlı sanatçının "Ich gehöre mir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vergiss mich.
Sag lebewohl zu mir.
Ich will dich einfach nicht mehr sehen.
Ich war glücklich.
Ich hab gedacht, du warst fort.
Warum kommst du?
Du wolltest doch gehen.
Ich will nicht.
Ich will nicht horen,
Was du denkst.
Und wie scheinbar schlecht
Du mich siehst.
Es verletzt mich,
Wenn Du alles zerreißt,
Nur weil ich nicht so bin,
Wie du mich willst.
Glaub mir, ich achte mich
Und werde mein Leben weiter leben,
Und nicht Träume wegen Dir übersehen.
Ich vergesse Dich.
Ich sage Dir lebewohl.
Und kann mit Stolz in den Spiegel sehen.
Ich gehör nur mir.
Ich gehör mir ganz allein.
Und das wird niemals anders sein.
Ich gehör nur mir.
Ich gehör mir ganz allein.
Und werde niemals wie Du sein.
Du betrügst dich
Du siehst nur das, was Du willst.
So dass die Wahrheit chancenlos ist.
Du glaubst nicht,
Ich habe mir mein Glück verdient.
Auch wenn Du selber niemals glücklich bist.
Du brauchst mich.
Du lenkst nur davon ab,
Um zu verschleiern,
Wie schwach Du wirklich bist.
Du belügst Dich,
Wenn Du sagst: Ich gönne es Dir,
Obwohl Du weißt,
Dass das gelogen ist.
Träume sollen Segel sein.
Sie zeigen Dir, wohin es geht.
Ich sage Dir jetzt lebewohl,
Weil Du sie nicht mehr siehst.
Şarkı sözü çevirisi
Beni unut.
Bana veda et.
Artık seni görmek istemiyorum.
Mutlu oldum.
Gittin sandım.
Neden geliyorsun?
Gitmek istedin.
İstemiyorum.
Duymak istemiyorum ,
Ne düşünüyorsun?
Ve ne kadar kötü görünüyor
Beni görüyorsun.
Bana acıyor ,
Her şeyi parçaladığında,
Çünkü ben öyle değilim.,
Beni istediğin gibi.
İnan bana, kendime saygı duyuyorum.
Ve hayatımı yaşamaya devam edeceğim,
Ve senin yüzünden hayalleri Gözden kaçırmayın.
Seni unutuyorum.
Size veda ediyorum.
Ve aynaya gururla bakabilirsin.
Ben sadece kendime aitim.
Yalnız değilim.
Ve bu asla farklı olmayacak.
Ben sadece kendime aitim.
Yalnız değilim.
Ve asla senin gibi olmayacağım.
Kendini kandırıyorsun
Sadece ne istediğini görüyorsun.
Böylece gerçeğin şansı olmaz.
İnanmıyorum sana ,
Servetimi kazandım.
Kendiniz asla mutlu olmasanız bile.
Bana ihtiyacın var.
Sadece dikkatini Dağıt.,
Gizlemek,
Gerçekten ne kadar zayıfsın.
Kendine yalan söylüyorsun,
Eğer dersen: ben de sana verdim ,
Ama biliyorsun,
Bunun bir yalan olduğunu.
Rüyalar yelken olmalı.
Nereye gittiğini gösterirler.
Şimdi sana veda ediyorum.,
Artık onları görmek pek mümkün değil çünkü.