Unheilig — Mein Stern şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unheilig adlı sanatçının "Mein Stern" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In den Weiten deiner Augen
Seh ich grosse Zuversicht
Wärme flutet meine Seele
Voller Hoffnung ist dein Blick
Strebst nun auf mit grosser Eile
Streckst die Ärme aus zu mir
Dauert eine kleine Weile
Angekommen nun bei mir
Mein Stern
Eng umschlossen sitze ich hier
Nun ganz nah mit dir allein
Lebe nur den Augenblick
Könnt er doch bloss endlos sein
Dein grenzenloser Drang nach Taten
Und die Zartheit deines Seins
Lassen mich sooft erstaunen
Ist dein Herz doch noch so klein
Mein Stern
Unbefangen ist dein Handeln
Vorbehalte kennst du nicht
Bist der Antrieb meines Strebens
Sehe ich in dein Gesicht
Befreist in mir das starre Denken
Und lost in mir den tristen Blick
Lasst den Fokus auf dich lenken
Schaue nun zu dir zurück
Nur ein Stück von diesem Wesen
Wünsch ich mir für mich zurück
Wundersam verlauft das Leben
Trübt sooft den klaren Blick
Schau zurück in deine Augen
Sind sie doch so klar und rein
Lebe jetzt den Augenblick
Könnt er doch nur endlos sein
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinin genişliğinde
Büyük bir güven görüyorum
Sıcaklık ruhumu seller
Umut dolu bakışın
Şimdi büyük bir acele ile çalışıyoruz
Kollarını bana uzatıyor
Biraz zaman alır
Şimdi benimle geldi
Benim Yıldızım
Sıkıca kapalı burada oturuyorum
Şimdi seninle çok yakın
Sadece anı yaşa
O sadece sonsuz olabilir mi
Eylem için sınırsız dürtü
Ve varlığınızın hassasiyeti
Sık sık hayrete düşmeme izin ver
Kalbin hala çok küçük mü
Benim Yıldızım
Tarafsız eyleminiz
Herhangi bir rezervasyon bilmiyorum
Çabalarımın itici gücü mü
Yüzüne bakıyorum
İçimdeki sert düşünceyi serbest bırak
Ve içimdeki kasvetli bakışları kaybettim
Odak sana olsun
Şimdi arkana bak.
Bu varlığın sadece bir parçası
Kendim için geri diliyorum
Mucizevi bir şekilde hayat geçer
Bu yüzden sık sık bulutlar net bir görünüm
Tekrar gözlerinin içine bak
Çok açık ve saflar mı
Şimdi anı yaşa
Sadece sonsuz olabilir mi