Union Jack — And the angels sink şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Union Jack adlı sanatçının "And the angels sink" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was told that nothing was planned
And that the future was unwritten
Carpe diem, heaven is a dreamland
Enjoy life, as long as you’re not rotten
Don’t wait to be saved by the bell
Or you’ll miss your chance again
And realize your life was a hell
Like if you had been locked in jail
Forget all your fears and
Follow your instinct, but
Spend some of your time
To take care of your friends
Tomorrow they may be dead…
Some left us too fuckin early
Going through all this loss ain’t easy
They still live through my memory
And their ghosts haunt my life daily
Sometimes death comes very quickly
Only the good die young, it is true, can’t you see?
But music’s for eternity
It’ll help you to forget all your fears…
…and follow your instinct
Take care of your friends
Tomorrow they may be dead
I know that we will meet again, dear friend
The world is small if you keep your mind open
I’m glad to rub shoulders with you,
but I must say that I fuckin' miss you
You will always mean a lot to me,
in my heart and part of my history
You were, will always, be my bro!
Forget all your fears and
Follow your instinct, but
Spend some of your time
To take care of your friends
Tomorrow they may be dead…
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey söylendi planlandı
Ve geleceğin yazılmamış olduğunu
Carpe diem, cennet bir rüya ülkesidir
Çürümüş olmadığın sürece hayatın tadını çıkar
Zil tarafından kurtarılmak için beklemeyin
Yoksa yine şansını kaçıracaksın.
Ve hayatının bir cehennem olduğunu fark et
Sanki hapishanede kilitli kalmışsın gibi.
Tüm korkularınızı ve korkularınızı unutun.
İçgüdülerini takip et, ama
Biraz zaman geçirin
Arkadaşlarınıza dikkat çekmek için
Yarın ölmüş olabilirler.…
Bazıları bizi çok erken terk etti
Tüm bu kayıplardan geçmek kolay değil
Hala hafızamda yaşıyorlar.
Ve hayaletleri her gün hayatıma musallat oluyor
Bazen ölüm çok hızlı gelir
Sadece iyi genç ölür, bu doğru, görmüyor musun?
Ama müzik sonsuza kadar
Bu, tüm korkularınızı unutmanıza yardımcı olacaktır…
... ve içgüdülerini takip et
Dostlarınıza iyi davranın
Yarın ölmüş olabilirler.
Tekrar buluşacağımızı biliyorum, sevgili dostum.
Zihnini açık tutarsan dünya küçük.
Seninle omuzlarımı ovaladığım için mutluyum.,
ama söylemeliyim ki seni çok özlüyorum.
Benim için her zaman çok şey ifade edeceksin.,
kalbimde ve tarihimin bir parçası
Sen her zaman benim kardeşim olacaksın!
Tüm korkularınızı ve korkularınızı unutun.
İçgüdülerini takip et, ama
Biraz zaman geçirin
Arkadaşlarınıza dikkat çekmek için
Yarın ölmüş olabilirler.…