Union Jack — Back in the days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Union Jack adlı sanatçının "Back in the days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You pushed that door now you’re trapped for sure,
we sound like dopes, but with a lot of hope
Addictives tones that run through your bones,
UJ without drug prescription, more explosive than a gas station
It’s the soundtrack to our lives,
it sounds better than the Hives
Unlike most of the bands you love,
we’re not wearing the shirts of the Ramones
We’re spreading around, like oil on the ground,
the sky is falling down, under this wall of sound
We keep the true sound of the underground
Along with other bands, activists and friends
This shit’s not so bad since 97 we’ve been around
And we wanna make it last until the end
No concessions cuz we’re stimulated by true passion
Music’s keeping us alive, gives us the strength to survive
Open your fucking ears, are you ready for your new addiction?
Forget all you’re heard before, sing along 1−2-3−4
All my friends and I love Rock & Roll
We’re here to blast your fuckin soul
We like when it sounds cynical
Raw dirty, and a bit radical
We’re the most original
We want to drive you up the wall
Thanks to the music we are eternal
And soon we will come to your town
No matter how far it’s from home
We’ll come to your town,
to speak up and sing these songs
We can not and we won’t stop
We’ve done it from scratch, we’ve never asked for anything
But nevermind we play sub Pop
From the start, there was no other alternative
Love it or not we pack a punch
and make you want to start an everlasting riot
Get ready for the latest crop
It’s the sound that you’ve always wanted us to drop
All my friends and I love Rock & Roll
We’re here to blast your fuckin soul
We like when it sounds cynical
Raw dirty, and a bit radical
We’re the most original
We want to drive you up the wall
Thanks to the music we are eternal
And soon we will come to your town
No matter how far it’s from home
We’ll come to your town,
to speak up and sing these songs
This one’s for the family,
proudly and noisy, we riprizent the BSC
Bad Ska do you know?
We created the style and you use it now
From Goober P. to Op Ivy
Bad Ska C-O-R-P int your discography
From Choking V. to Beastie B.
Bad Ska C-O-R-P int your discography
From Hüsker D. to MDC
Bad Ska C-O-R-P int your discography
From Johnny C. to Social D.
Bad Ska C-O-R-P int your discography
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey
Şarkı sözü çevirisi
O kapıyı ittin ve şimdi kapana kısıldın.,
aptallar gibi konuşuyoruz, ama çok umutluyuz
Kemiklerinden geçen bağımlılık sesleri,
İlaç reçetesi olmayan UJ, bir benzin istasyonundan daha patlayıcı
Bu hayatımızın müziği,
Kovanlardan daha iyi geliyor.
Sevdiğiniz grupların çoğunun aksine,
Ramones tişörtlerini giymiyoruz.
Yere yağ gibi yayılıyoruz.,
gökyüzü düşüyor, bu ses duvarının altında
Yeraltının gerçek sesini koruyoruz
Diğer gruplar, aktivistler ve arkadaşlar ile birlikte
97'den beri bu bok o kadar da kötü değil.
Ve sonuna kadar devam etmek istiyoruz
Taviz yok çünkü gerçek tutkuyla uyarılıyoruz
Müzik bizi hayatta tutuyor, bize hayatta kalma gücü veriyor
Lanet kulaklarını aç, yeni bağımlılığına hazır mısın?
Daha önce duyduğunuz her şeyi unutun, birlikte şarkı söyleyin 1-2-3-4
Tüm Arkadaşlarım ve ben Rock and Roll'u seviyorum
Lanet ruhunu havaya uçurmak için buradayız.
Bu alaycı geliyor zaman biz gibi
Ham kirli ve biraz radikal
Biz en orijinaliz
Seni duvara götürmek istiyoruz.
Müzik sayesinde sonsuzuz
Ve yakında kasabanıza geleceğiz
Evden ne kadar uzakta olursa olsun
Senin kasabana geleceğiz.,
konuşmak ve bu şarkıları söylemek
Yapamayız ve durmayacağız
Bunu sıfırdan yaptık, hiçbir şey istemedik
Ama alt Pop oynamak nevermind
En başından beri başka bir alternatif yoktu
Sev ya da sevme bir yumruk paketliyoruz
ve sonsuz bir isyan başlatmak istiyorum yapmak
En son ürün için hazır olun
Bu her zaman düşmemizi istediğin ses.
Tüm Arkadaşlarım ve ben Rock and Roll'u seviyorum
Lanet ruhunu havaya uçurmak için buradayız.
Bu alaycı geliyor zaman biz gibi
Ham kirli ve biraz radikal
Biz en orijinaliz
Seni duvara götürmek istiyoruz.
Müzik sayesinde sonsuzuz
Ve yakında kasabanıza geleceğiz
Evden ne kadar uzakta olursa olsun
Senin kasabana geleceğiz.,
konuşmak ve bu şarkıları söylemek
Bu bir aile için ,
gururla ve gürültülü, biz bsc riprizent
Kötü Ska biliyor musun?
Bu stili yarattık ve şimdi kullanıyorsunuz
Goober P'den op Ivy'ye
Kötü ska c-o-R-P int diskografiniz
Boğulma V'den Beastie B'ye.
Kötü ska c-o-R-P int diskografiniz
Hüsker D.'den MDC'YE
Kötü ska c-o-R-P int diskografiniz
Johnny C'den sosyal D'ye.
Kötü ska c-o-R-P int diskografiniz
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey