Union Jack — The 13 ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Union Jack adlı sanatçının "The 13 ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you pray with blind fascination
and believe in the priest’s incantations
waiting for god’s revelation
quietly listening to the sermon
dreading the final destination
we’re doomed and there ain’t no solution
i have my own explanation
i don’t need you to give me the direction
you’re trying to impose your views to the whole society
by repeating bullshit written in a book
patriarchism, fake compassion, straight morality
unfortunately i’m not too weak to agree
spreading your vision and teaching the lesson
it’s nothing more that a sect for me religion’s a poison, a fucked up illusion
two thousand years they’ve been spreading the fear
the christian nations were built on a fiction,
a bible-based story of resurrection
indoctrination of the population is the best way to control a civilizaion
every morning of every day, i see you praying and i’d like to say
stop trusting what they claim, don’t perpetuate this wicked game
after all you have to know god is just a placebo
you’re devoted, so submissive to the oldest trick on earth
you’re down on your knees now,
praying among this crowd full of pricks
and you hope to be saved once you’re dead
but there’s no one up there, hell is on earth,
god is just a statue in your church
naive and credulous, what they sell i fabulous,
they duped you unscrupulous,
but you don’t feel ridiculous
one day you’ll see the light and it’s not a pretty sight,
forget this shit downright, it’s time to say bye bye
brainwashing the youth through theological education
learn well your verse to avoid the curse
manipulating the truth to condition the opinions
follow and pray, you’re a slave of your faith
it’s a long established organisation
I can’t disregard all your very dark past
i’ll never join your faction of intolerant morons
i’ll never die for your religious war
Şarkı sözü çevirisi
kör hayranlıkla dua ediyorsun.
ve rahibin büyülerine inan
Tanrı'nın vahiyini bekliyorum
sessizce vaaz dinleme
son hedeften korkmak
mahvolduk ve çözüm yok.
kendi açıklamam var.
bana yön vermene ihtiyacım yok.
görüşlerinizi tüm topluma empoze etmeye çalışıyorsunuz
bir kitapta yazılan saçmalıkları tekrarlayarak
patrikçilik, sahte merhamet, düz ahlak
ne yazık ki kabul etmek için çok zayıf değilim
vizyonunuzu yaymak ve dersi öğretmek
benim için bir mezhepten başka bir şey değil din bir zehir, berbat bir yanılsama
iki bin yıldır korkuyu yayıyorlar.
Hıristiyan Milletler bir kurgu üzerine inşa edildi,
İncil tabanlı bir diriliş hikayesi
nüfusun telkin edilmesi, bir medeniyeti kontrol etmenin en iyi yoludur
her sabah ve her gün dua ettiğini görüyorum ve şunu söylemek istiyorum:
iddia ettikleri şeye güvenmeyi bırakın, bu kötü oyunu sürdürmeyin
sonuçta, Tanrı'nın sadece bir plasebo olduğunu bilmelisin
dünyadaki en eski numaraya çok itaatkarsın.
şimdi dizlerinin üstüne çöktün.,
pisliklerle dolu bu kalabalığın arasında dua etmek
ve öldüğünde kurtarılmayı umuyorsun.
ama orada kimse yok, yeryüzünde cehennem var,
Tanrı kilisenizde sadece bir heykel
naif ve saf, ne onlar satmak ben muhteşem,
vicdansız sen aldatıldığını onlar ,
ama gülünç hissetmiyorsun.
bir gün ışığı göreceksin ve bu güzel bir manzara değil,
bu boku düpedüz unutun, güle güle demenin zamanı geldi
teolojik eğitim yoluyla gençlerin beyin yıkama
laneti önlemek için ayetini iyi Öğren
görüşleri şartlandırmak için gerçeği manipüle etmek
takip et ve dua et, sen inancının kölesisin
bu uzun zamandır kurulmuş bir organizasyon
Tüm karanlık geçmişinizi göz ardı edemem
senin hoşgörüsüz moron hiziplerine asla katılmayacağım.
dini savaşınız için asla ölmeyeceğim.