Unisonic — When the Deed Is Done şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unisonic adlı sanatçının "When the Deed Is Done" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The hangman’s waiting for then
With the rope in his hands
The silence makes him cast doubt
On their innocence
(Then he says)
This cross I have to carry
This cross I have to bear
So keep your mind at ease
This blood that’s on my hands
I simply wash away
I’m not a judge or a peer
Just a man with and iron heart
And I can’t set them free to live again
It’s their time, I won’t stall
And you should never blame me, I’m not at fault
I don’t strive for pleasure, cause there will be none
And no appreciation — when the deed is done
The eyes all focus on me As I walk to the side
To pull the lever that could be released by anymore
It’s a battle of will
Between conscious and righteousness
And it’s more than one soul that’s on the line
It’s their time, I won’t stall
And you should never blame me, I’m not at fault
I don’t strive for pleasure, cause there will be none
And no appreciation — when the deed is done
The hangman just stands in the distance
To be shunned in dismay
From any cynical feelings, I just shy away
I won’t find my glory, drying in the sun
There’s no appreciation — when the deed is done
Şarkı sözü çevirisi
İçin cellat bekliyor o zaman
Elinde bir ip ile
Sessizlik onu şüphe uyandırıyor
Masumiyetleri hakkında
(Sonra diyor ki)
Bu haçı taşımam gerekiyor.
Bu haçı taşımalıyım.
Bu yüzden zihninizi rahat tutun
Bu kan ellerimde
Ben sadece yıkadım
Ben bir yargıç ya da akran değilim
Sadece demir kalpli bir adam
Ve onları tekrar yaşamalarına izin veremem.
Onların zamanı, oyalamayacağım.
Ve beni asla suçlamamalısın, ben suçlu değilim
Zevk için çabalamıyorum, çünkü hiçbir şey olmayacak
Ve takdir yok — senet bittiğinde
Yanlara doğru yürürken tüm gözler bana odaklanıyor
Artık serbest bırakılabilecek kolu çekmek için
Bu bir irade Savaşı
Bilinçli ve doğruluk arasında
Ve hatta birden fazla ruh var
Onların zamanı, oyalamayacağım.
Ve beni asla suçlamamalısın, ben suçlu değilim
Zevk için çabalamıyorum, çünkü hiçbir şey olmayacak
Ve takdir yok — senet bittiğinde
Cellat sadece uzakta duruyor
Dehşete düşmekten kaçınmak için
Herhangi bir alaycı duygudan, sadece utangaçım
Güneşte kuruyan şöhretimi bulamayacağım.
Takdir yok — senet bittiğinde