United Steel Workers of Montreal — Son, Your Daddy Was Bad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, United Steel Workers of Montreal adlı sanatçının "Son, Your Daddy Was Bad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well my mama died when my daddy was killed
shot in the back by the man
so I got a gun and to town I run
Lookin for the man with a badge
He said son your daddy was bad
never knew what he had
so I shot him down with six silver tip rounds
the bastard’s six feet underground
see your mama was a woman with an iron clad will
daddy beat her till she bled
it took more than one night till she put up a fight
'fore that woman’s soul was dead
He said son your daddy was bad
never knew what he had
so I shot him down with six silver tip rounds
the bastard’s six feet underground
(lemme hear that mandolin)
See I came around after she was beat down
a knight in shining armor I guess.
well she held my hands as she told me her plans
well I was so in love I said yes.
See son your daddy was bad
never knew what he had
so I shot him down with six silver tip rounds
the bastard’s six feet underground
Lord Maybe I Was Wrong.
Lord I loved your mama for so long.
Now she’s gone.
(lemme hear that? lucky? guitar)
Ten years have gone by I’ve often asked myself why
She didn’t marry me instead of him
Guess the law was always close when them bankers forclosed
I took refuge behind a shield instead
See son your daddy was bad
never knew what he had
so I shot him down with six silver tip rounds
the bastard’s six feet underground
(alright bring it down)
So now here we stand you’ve got the upper hand
wouldn’t blame you for shootin' me dead
Just remember I tried to lead a good life
and your mama was the girl of my dreams
See son your daddy was bad
never knew what he had
so I shot him down with six silver tip rounds
the bastard’s six feet underground
Şarkı sözü çevirisi
Annem babam öldürüldüğünde öldü.
adam tarafından arkadan vuruldu
bu yüzden bir silahım var ve şehre koşuyorum
Rozeti olan adamı arıyorum.
Babanın kötü olduğunu söyledi.
ne vardı bilmiyordum
bu yüzden onu altı Gümüş uçlu mermiyle vurdum.
piç altı metre yeraltında
gördün mü, annen demir kaplı bir kadındı.
babam kanayana kadar onu dövdü
kavga edene kadar bir geceden fazla sürdü.
o kadının ruhu ölmeden önce
Babanın kötü olduğunu söyledi.
ne vardı bilmiyordum
bu yüzden onu altı Gümüş uçlu mermiyle vurdum.
piç altı metre yeraltında
(mandolin duymama izin ver)
Gördün mü, dövüldükten sonra geldim.
parlak zırhlı bir şövalye sanırım.
bana planlarını anlattığında ellerimi tuttu.
o kadar aşıktım ki Evet dedim.
Bakın oğlu senin baba oldu kötü
ne vardı bilmiyordum
bu yüzden onu altı Gümüş uçlu mermiyle vurdum.
piç altı metre yeraltında
Tanrım, Belki De Yanılmışım.
Tanrım, anneni çok sevdim.
Şimdi o da gitti.
(beni duydun mu? şanslı? gitar)
On yıl geçti ve sık sık kendime nedenini sordum
Onun yerine benimle evlenmedi.
Sanırım bankacılar kapandığında yasa her zaman yakındı.
Bunun yerine bir kalkanın arkasına sığındım
Bakın oğlu senin baba oldu kötü
ne vardı bilmiyordum
bu yüzden onu altı Gümüş uçlu mermiyle vurdum.
piç altı metre yeraltında
(Tamam, aşağı getir)
Şimdi burada duruyoruz. üstünlük sende.
beni öldürdüğün için seni suçlamazdım.
Unutma, iyi bir hayat sürmeye çalıştım.
ve annen rüyalarımın kızıydı.
Bakın oğlu senin baba oldu kötü
ne vardı bilmiyordum
bu yüzden onu altı Gümüş uçlu mermiyle vurdum.
piç altı metre yeraltında