UNKLE — Eye For An Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UNKLE adlı sanatçının "Eye For An Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Even now in heaven there were angels carrying savage weapons."*
An eye for an eye**
A tooth for a tooth**
Run run run but you sure can’t hide**
An eye for an eye
A tooth for a tooth
Run run run but you sure can’t hide «Does our ruin benefit the earth?"***
«Does it help the grass to grow? The sun to shine?"***
«Is this darkness in you too? Have you passed through this night?"***
Run run run but you sure can’t hide
«Where you’re going you’re not coming back from.»
Run run run but you sure can’t hide
An eye for an eye
A tooth for a tooth
Run run run but you sure can’t hide
«This great evil. Where’s it come from?"***
«How'd it steal in to the world?"***
«Who's doing this? Who’s killing us?"***
«Mocking us with the sight of what we might have known?"***
Run run run
An eye for an eye
A tooth for a tooth
Run run run but you sure can’t hide
«Are you righteous? Kind?"***
«Does your confidence lie in this?"***
«Are you loved by all? Do you imagine your sufferings will be less"***
«because you loved goodness and truth?"***
«What're you to me?»
Şarkı sözü çevirisi
"Şimdi bile cennette vahşi silahlar taşıyan melekler vardı."*
Göze göz**
Bir diş için bir diş**
Koş koş koş ama saklanamazsın.**
Göze göz
Bir diş için bir diş
Koş, koş, koş, ama kesinlikle saklanamazsın « " yıkımımız dünyaya fayda sağlıyor mu?"***
"Çimlerin büyümesine yardımcı olur mu « Güneş parlayacak mı?"***
"Bu karanlık sende mi? Bu geceyi atlattın mı?"***
Koş koş koş ama saklanamazsın.
"Gittiğiniz yerden geri dönmüyorsunuz.»
Koş koş koş ama saklanamazsın.
Göze göz
Bir diş için bir diş
Koş koş koş ama saklanamazsın.
"Bu büyük kötülük. Bu nereden çıkmış?"***
«Nasıl dünyaya çalmak olacaktı?"***
«Kim yapıyor? Bizi kim öldürüyor?"***
"Bildiklerimizi görerek bizimle alay mı ediyorsun?"***
Koş koş koş
Göze göz
Bir diş için bir diş
Koş koş koş ama saklanamazsın.
"Dürüst müsün? Nazik mi?"***
"Güveniniz bu konuda yatıyor mu?"***
"Herkes tarafından seviliyor musun? Istırabınızın daha az olacağını hayal ediyor musunuz"***
"iyiliği ve gerçeği sevdiğin için mi «"***
«Bana ne mi?»