Ünloco — Face Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ünloco adlı sanatçının "Face Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sign at the world
Because you don’t seem to care
And if I grow old
Then you were never there
And yet it’s hard just to find
The only way back inside
The only way I could let this go And how could I justify
By taking what’s deep inside
And lie face down
And lie face down
And if I could
Then you were so over this
And then we face its soul
I’m face down but no one knows
And I bleed
Then I will bleed for you
And it’s hard to see
To see what I see in you
And so I just realize
That everything that I fear
Is back in my face only again
So put me out on this floor
Cause that’s the way I’ve been
Since I lied down
Since I lied down
And if I could
Then you were so over this
And then we face its soul
I’m face down but no one knows
I feel it’s the same thing I had
Since I fell hear, I fear…
I sign at the world
Because you don’t care
And if I grow old
Then you will never come back
I’m face down but no one knows
I feel it’s the same thing I had
Since I fell hear, I fear…
I’m face down but no one knows
Şarkı sözü çevirisi
Dünyaya imza atıyorum.
Çünkü umursamıyor gibisin.
Ve eğer yaşlanırsam
O zaman hiç orada değildin.
Ve yine de bulmak zor
İçeri girmenin tek yolu
Bunun gitmesine izin verebilmemin tek yolu ve bunu nasıl haklı çıkarabilirim
Derinlerde olanı alarak
Ve yüz aşağı yat
Ve yüz aşağı yat
Ve eğer yapabilirsem
O zaman bunu çok aştın.
Ve sonra onun ruhuyla yüzleşiriz
Yüzüstü yattım ama kimse bilmiyor.
Ve kanıyorum
O zaman senin için kan kaybedeceğim.
Ve görmek zor
Senin içinde ne gördüğümü görmek için
Ve bu yüzden sadece fark ettim
Korktuğum her şey
Sadece tekrar yüzüme geri döndü
Bu yüzden beni bu kata çıkar.
Çünkü ben böyle oldum.
Yalan söylediğimden beri
Yalan söylediğimden beri
Ve eğer yapabilirsem
O zaman bunu çok aştın.
Ve sonra onun ruhuyla yüzleşiriz
Yüzüstü yattım ama kimse bilmiyor.
Olsaydı ben de aynı şeyi hissediyorum
Düştüğümden beri korkuyorum.…
Dünyaya imza atıyorum.
Çünkü umursamıyorsun.
Ve eğer yaşlanırsam
Sonra bir daha asla dönemezsin
Yüzüstü yattım ama kimse bilmiyor.
Olsaydı ben de aynı şeyi hissediyorum
Düştüğümden beri korkuyorum.…
Yüzüstü yattım ama kimse bilmiyor.