Unmerciful — Catatonia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unmerciful adlı sanatçının "Catatonia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Force fed immobilization
Man made liquid controlling my limbs
I want to die, no reason for living
Dealing with complications life brings
A corpse with no thoughts
No feelings or perceptions of life
The pleasures of death I foresee
Nightmares and day mares combining
To torture my being — This torture inhibits my life
The world is a graveyard of fools left to cope
With the torment and regret of man now deceased
Ghouls are released to destroy the race
Which we call human beings
Existence is torn from my soul
Perdition is what is believed to be seen
Suffering from the inside
Nefarious is the way
You choose to be — Left with no will to live
My intestinal wall begins to cave in
Trapped as they say
I begin to rot here as I lay
Time to take a look
At what has begun to pass before me
Die a slow death
It now begins to take it’s toll
Catatonia
Scared as I lay here dead
From this infectious disease
I want to rise from here
To recover what is mine
Abdicate your position in life
Now that you lie deceased
Rising from the tomb you own
To take what is rightfully yours
Scared as I lay here dead
From this infectious disease
I want to rise from here
To recover what is mine
Şarkı sözü çevirisi
Zorla beslenen immobilizasyon
İnsan yapımı sıvı bacaklarımı kontrol ediyor
Ölmek istiyorum, yaşamak için bir sebep yok
Hayatın getirdiği komplikasyonlarla başa çıkmak
Düşüncesiz bir ceset
Hiçbir duygu ya da yaşam algıları
Ölümün zevklerini tahmin ediyorum
Kabuslar ve gündüz kısraklarını birleştirmek
Varlığıma işkence etmek-bu işkence hayatımı engelliyor
Dünya, başa çıkmak için bırakılan aptalların mezarlığıdır
Şimdi ölen bir adamın işkencesi ve pişmanlığı ile
Ghouls yarışı yok etmek için serbest bırakılır
Biz buna insan diyoruz.
Varoluş ruhumdan koptu
Ölüm, görülebileceğine inanılan şeydir
İçeriden acı
Hain yolu
Sen olmayı seçtin — yaşamak için hiçbir irade ile sol
Bağırsak duvarım çökmeye başlıyor
Dedikleri gibi tuzağa düştü
Burada yatarken çürümeye başlıyorum.
Zaman bir göz atın
Benden önce ne geçmeye başladı
Yavaş bir ölümle öl
Şimdi bu toll almaya başlar
Katatoni
Burada ölü yatarken korktum.
Bu bulaşıcı hastalıktan
Buradan kalkmak istiyorum.
Benim olanı kurtarmak için
Hayattaki konumunuzdan vazgeçin
Şimdi merhum yalan
Sahip olduğun mezardan yükseliyor
Haklı olarak senin olanı almak için
Burada ölü yatarken korktum.
Bu bulaşıcı hastalıktan
Buradan kalkmak istiyorum.
Benim olanı kurtarmak için