Unreal — Лёд şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unreal adlı sanatçının "Лёд" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ледяное сердце в груди моей стучит
Ледяное сердце — холодный Тьмы магнит
Ледяное сердце ранит вновь и вновь
Ледяное сердце… Стынет моя кровь!
Лёд звенит в словах, лёд блестит в глазах…
И только из души не уходит страх!
Чувства разлетелись осколками стекла
Я потеряла веру, раз и навсегда
Падаю стремительно с придуманных небес
Лёд не знает жалости, лёд повсюду здесь
Лёд…
Ледяные нервы не тронет твоя боль
Ледяные нервы — холодный Тьмы огонь
Ледяные нервы уже не оживить
Ледяные нервы… Можно лишь забыть!
Лёд застыл в мечтах, лёд пугает в снах…
И я в своей душе ненавижу страх!
Чувства разлетелись осколками стекла
Я потеряла веру, раз и навсегда
Падаю стремительно с придуманных небес
Лёд не знает жалости, лёд повсюду здесь
Лёд…
— «Душа — словно замок из мёртвого льда
Там, в пустом тронном зале, я блуждаю одна
В моих волосах снег короной сверкает
И лишь только слёзы не замерзают.»
Ледяное сердце!
Ледяные нервы!
Чувства разлетелись осколками стекла
Я потеряла веру, раз и навсегда
Падаю стремительно с придуманных небес
Лёд не знает жалости, лёд повсюду здесь
Şarkı sözü çevirisi
Göğsümde buzlu kalp beceriyor
Buz kalp-soğuk karanlık mıknatıs
Buzlu kalp tekrar tekrar acıyor
Buz gibi bir kalp ... kanım Soğuyor!
Buz kelimelerle çalıyor, buz gözlerinde parlıyor…
Ve sadece ruhtan korku gitmez!
Hisler cam parçalarıyla dağıldı
Kaybettim inancımı bir kez ve sonsuza kadar
Hayal edilen cennetten hızla düşüyorum
Buz acıma bilmiyor, buz her yerde burada
Buz…
Buz sinirleri acını dokunmaz
Buz sinirleri-soğuk karanlık ateş
Buz sinirleri artık canlandırmak
Buz sinirleri ... sadece unutabilirsiniz!
Buz rüyalarda dondu, buz rüyalarda korkutuyor…
Ve ruhumda korkudan nefret ediyorum!
Hisler cam parçalarıyla dağıldı
Kaybettim inancımı bir kez ve sonsuza kadar
Hayal edilen cennetten hızla düşüyorum
Buz acıma bilmiyor, buz her yerde burada
Buz…
- "Ruh, ölü buzdan yapılmış bir kale gibidir
Orada, boş taht odasında, yalnız dolaşıyorum
Saçımda kar tacı parlıyor
Ve sadece gözyaşları donmaz.»
Buz gibi kalp!
Buz sinirleri!
Hisler cam parçalarıyla dağıldı
Kaybettim inancımı bir kez ve sonsuza kadar
Hayal edilen cennetten hızla düşüyorum
Buz acıma bilmiyor, buz her yerde burada