Unshackled — Grave Saint Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unshackled adlı sanatçının "Grave Saint Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gravesaint life will be hard on you
Doesn’t matter what you do
Wouldn’t have any other way
Endless strife ‘till Judgment Day. x2
«The World goes on with its own affairs
They see my strife but no one cares
I say my peace, I show my love,
My words aren’t heard and I’m pushed and shoved.»
«My friends and I all know we’re free
but the rest of the world won’t listen to me.
I’m sick of fighting for their lives,
I feel this faith is a waste of time.»
So you say that you’re ignored?
You say «YOUR» Peace and they look at you bored?
This peace, this love, these words you speak
They shouldn’t be YOURS ‘cos YOURS are weak.
Fight the Fight, Chant the Word!
If they don’t like it, they can follow the herd.
Those who care are freed by choice
We are One Faith! We are One Voice!
Gravesaint life will be hard on you
Doesn’t matter what you do
Wouldn’t have any other way
Endless strife ‘till Judgment Day. x2
Şarkı sözü çevirisi
Gravesaint Hayat senin için zor olacak
Ne yaptığın önemli değil
Başka bir yolu olmazdı
Kıyamet gününe kadar sonsuz çekişme. x2
"Dünya kendi işleriyle devam ediyor
Çekişmemi görüyorlar ama kimsenin umurunda değil.
Barışımı söylüyorum, sevgimi gösteriyorum,
Sözlerim duyulmuyor ve itildim ve itildim.»
"Arkadaşlarım ve ben özgür olduğumuzu biliyoruz
ama dünyanın geri kalanı beni dinlemiyor.
Hayatları için savaşmaktan bıktım.,
Bu inancın zaman kaybı olduğunu hissediyorum.»
Yani göz ardı edildiğinizi mi söylüyorsunuz?
"Senin" huzurunu söylüyorsun ve sana sıkıldılar mı?
Bu barış, bu aşk, söylediğin bu sözler
Senin olmamalılar çünkü seninki zayıf.
Kavga et, kelimeyi söyle!
Eğer beğenmezlerse, sürüyü takip edebilirler.
İlgilenenler kendi seçimleriyle serbest bırakılır
Biz bir İnancız! Biz tek sesiz!
Gravesaint Hayat senin için zor olacak
Ne yaptığın önemli değil
Başka bir yolu olmazdı
Kıyamet gününe kadar sonsuz çekişme. x2