Unspoken — Born With A Broken Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unspoken adlı sanatçının "Born With A Broken Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look to the sun to pull me beyond the horizon
I look to the rain kissing my face when it felt that I was dying
From the beginning, I kept pretending
I didn’t need a thing from you
Then I finally, yeah I finally saw the truth
That I was born with a broken heart
I can’t help but I fall apart
I have tried to make it better
I have tried to put the pieces together
But you hold me in your hands
From the first day to the very end
Only you can make it better
Only you can put the pieces together
I am more than a broken heart
I found a hope in the middle of my hurting
And peace for my soul in the middle of my searching
Drew a line in the sand, started again
And now you’re making me new
Then I finally, yeah I finally saw the truth
That I was born with a broken heart
I can’t help but I fall apart
I have tried to make it better
I have tried to put the pieces together
But you hold me in your hands
From the first day to the very end
Only you can make it better
Only you can put the pieces together
I am more than a broken heart
You know it’s better to be broken
And let go and let your love be spoken
Into my heart, into my heart
I hear you say, it’s gonna be okay
I have tried to make it better
I have tried to put the pieces together
But you hold me in your hands
From the first day to the very end
Only you can make it better
Only you can put the pieces together
I am more than a broken heart
Şarkı sözü çevirisi
Beni ufkun ötesine çekmek için güneşe bakıyorum
Ölüyormuşum gibi hissettiğimde yüzümü öperek yağmura bakıyorum.
En başından beri rol yapmaya devam ettim.
Senden hiçbir şeye ihtiyacım yoktu.
Sonra nihayet, Evet sonunda gerçeği gördüm
Kırık bir kalple doğduğumu
Yardım edemem ama parçalanıyorum.
Daha iyi yapmak için çalıştım
Parçaları bir araya getirmeye çalıştım.
Ama bu senin elinde bana sarılmanı
İlk günden sonuna kadar
Sadece daha iyi yapabilirsiniz
Sadece parçaları bir araya getirebilirsiniz
Ben kırık bir kalpten daha fazlasıyım
Acımın ortasında bir umut buldum.
Ve aramamın ortasında ruhum için barış
Kuma bir çizgi çizdi, tekrar başladı
Ve şimdi beni yeni yapıyorsun
Sonra nihayet, Evet sonunda gerçeği gördüm
Kırık bir kalple doğduğumu
Yardım edemem ama parçalanıyorum.
Daha iyi yapmak için çalıştım
Parçaları bir araya getirmeye çalıştım.
Ama bu senin elinde bana sarılmanı
İlk günden sonuna kadar
Sadece daha iyi yapabilirsiniz
Sadece parçaları bir araya getirebilirsiniz
Ben kırık bir kalpten daha fazlasıyım
Kırılmanın daha iyi olduğunu biliyorsun.
Ve bırak ve sevginin konuşulmasına izin ver
Kalbime, kalbime
Dediğini duyuyorum, her şey yoluna girecek.
Daha iyi yapmak için çalıştım
Parçaları bir araya getirmeye çalıştım.
Ama bu senin elinde bana sarılmanı
İlk günden sonuna kadar
Sadece daha iyi yapabilirsiniz
Sadece parçaları bir araya getirebilirsiniz
Ben kırık bir kalpten daha fazlasıyım