Unspoken — Life In The Death Of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unspoken adlı sanatçının "Life In The Death Of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went to bed with the sunrise
Woke up to a dark sky
I pray to God
Promise this would be the last time
In my dreams oh There was a headstone
I saw a name at the top, that was my own
Underneath it said, guilty, sinner
Here lies a man who was meant for better
I wanna change, wanna live forever
Wont you take my hand
Lead me into the water
Wash me under the waves
Lead me into the water
Cover me in Your grace
Who I am, what I was
Take me down, raise me up Out of the water, changed
I found life in the death of me
I found life in the death of me Better than a dream now
You’d never believe how
I was in a burning building 'til You sent the rain down
I got a clean start
Beating form a new heart
I left the old me buried in the graveyard
And now I’m seeing light
Now I’m feeling life
Burning on the inside
I’m never going back
Everything I had, I leave it on the shoreline
Lead me into the water
Wash me under the waves
Lead me into the water
Cover me in Your grace
Who I am, what I was
Take me down, raise me up Out of the water, changed
I found life in the death of me
I found life in the death of me Oh death, where did your sting go The threats you make are hollow
And now you’re just a shadow
Oh death, where did your sting go The threats you make are hollow
Cause now you’re just a shadow
Lead me into the water
Wash me under the waves
Lead me into the water
Cover me in Your grace
Who I am, what I was
Take me down, raise me up Out of the water, changed
I found life in the death of me
I found life in the death of me
Şarkı sözü çevirisi
Güneşin doğuşuyla yattım.
Karanlık bir gökyüzüne uyandım
Tanrıya dua ediyorum
Bu son kez olacağına söz ver
Rüyalarımda bir mezar taşı vardı
Üstte bir isim gördüm, o benimdi
Altında suçlu, günahkar yazıyordu.
İşte daha iyisi için tasarlanmış bir adam yatıyor
Değişmek istiyorum, sonsuza kadar yaşamak istiyorum
Elimi tutmayacak mısın
Beni suya götür
Beni dalgaların altında yıka
Beni suya götür
Beni koru lütfunla
Kim olduğumu, ne olduğumu
Beni aşağı indir, sudan Kaldır, değiştir
Ölümümde hayat buldum.
Ölümümdeki hayatı bir rüyadan daha iyi buldum.
Hiç nasıl inanacağını
Yağmur yağana kadar yanan bir binadaydım.
Temiz bir başlangıç yaptım
Dayak yeni bir kalp oluşturur
Eski beni mezarlığa gömdüm.
Ve şimdi ışığı görüyorum
Şimdi hayatı hissediyorum
İçte yanma
Asla geri dönmeyeceğim
Sahip olduğum her şeyi kıyı şeridinde bırakıyorum.
Beni suya götür
Beni dalgaların altında yıka
Beni suya götür
Beni koru lütfunla
Kim olduğumu, ne olduğumu
Beni aşağı indir, sudan Kaldır, değiştir
Ölümümde hayat buldum.
Benim ölümümde hayat buldum oh ölüm, sokmanın nereye gitti yaptığın tehditler içi boş
Ve şimdi sadece bir gölgesin
Oh ölüm, sokmanın nereye gitti yaptığın tehditler boş
Çünkü artık sadece bir gölgesin.
Beni suya götür
Beni dalgaların altında yıka
Beni suya götür
Beni koru lütfunla
Kim olduğumu, ne olduğumu
Beni aşağı indir, sudan Kaldır, değiştir
Ölümümde hayat buldum.
Ölümümde hayat buldum.