Untoten — Brenn, Engel Brenn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Untoten adlı sanatçının "Brenn, Engel Brenn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brenn Engel brenn brenn
brenn so hell du kannst
Renn Engel renn renn,
ich renn' so schnell ich kann
Die Schlange liebt den Sünder
und schickt ihn doch davon
aus einem Meer von Plagen
auf einen dunklen Thron
Mit Baal geh ich auf Beutefang
Von Tränen werd ich satt
und hab mich dann erhoben
zum Gott der ersten Stadt
Schau nicht heimwärts, mein Engel
Schau auf keinen Fall zurück
Sag mir: was fang ich mit der Freiheit an Brenn…
Ein Stern zerfällt und es wird schwer
wenn alles heult und schreit
Mein Herz verträgt den Kampf nicht mehr
Ich weiß nicht was mich vorwärts treibt
ich schwimm' in einem Strom aus Blut
ich habe jeden Stern berührt
bin jene die das Zeichen trug
doch für dich nicht mehr gut genug
Şarkı sözü çevirisi
Yanık Melek yanık yanık
yakabildiğin kadar parlak yak
Koş Melek koş koş,
Koşabildiğim kadar hızlı koşuyorum.
Yılan Günahkarı sever
ve onu gönder
veba denizinden
karanlık bir tahtta
Baal ile av için avlanmaya gidiyorum
Gözyaşı bıktım
ve sonra kendimi büyüttüm
ilk şehrin tanrısına
Eve bakma meleğim.
Arkana bakma
Söyle bana: özgürlükle ne yapacağım?…
Bir yıldız parçalanır ve zorlaşır
her şey uluyor ve çığlık atıyorsa
Kalbim artık bu kavgaya dayanamıyor.
Sürücüler ne ileri ne bileyim bana
Kan akışında yüzüyorum.
Her yıldıza dokundum.
bu işareti taşıyan benim
ama senin için yeterince iyi değil