Untoten — Märchen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Untoten adlı sanatçının "Märchen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lies mir doch ein Märchen vor
ein Märchen, ein Märchen
Und auch wenn ich dir glauben möcht'
so bleibt es doch ein Märchen
Das Mädchen mit dem gold’nen Haar
Sie schlief für über hundert Jahr
Erst nach dem Küssen wird ihr klar
wie glücklich sie doch vorher war
Sie werfen Runen in den Kreis
und flüstern meinen Namen
WO bist du hin du guter Geist
Wo bist du geblieben?
Von einem kleinen Nadelstich
Und davon fiel ihr Blut
Das Mädchen aber in den Schlaf
Nun hat sie es so gut!
Lies mir doch ein Märchen vor…
Und was die Welt bereit hält
erträgt man besser still
In Schmerz man bald sich schwindet
an etwas glauben will
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir peri masalı oku
bir peri masalı, bir peri masalı
Ve sana inanmak istesem bile'
bu yüzden bir peri masalı kalır
Altın saçlı kız
Yüz yıldan fazla uyudu.
Sadece öpüştükten sonra netleşir
daha önce ne kadar mutluydu
Çemberin içine rünler atıyorlar
ve adımı fısılda
Nereye gittin iyi ruh
Nerede kaldın?
Küçük bir iğne deliğinden
Ve bundan kanları düştü
Kız ama uyumak için
Şimdi o kadar iyi var!
Bana bir peri masalı oku…
Ve dünyanın sakladığı şey
daha hala sendedir
Acı içinde bir yakında kaybolur
bir şeye inanmak ister misin