Unwoman — Paresthesia (Wary of Symbols) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unwoman adlı sanatçının "Paresthesia (Wary of Symbols)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you ever wonder, wonder who
Silently came, quickly left, left a flower for you?
He said «be wary of symbols» and I see them so clear
But I have dreams -- one of them is you -- they eclipse all my fear
Can you tell me why I dream of you?
Hungry and male, and her, long-lashed and beautiful-sad
Was the electricity only the sparks behind my eyes
In the redness of parched, scorched earth
Thirsty your eyes, or my blood
But its your smile in those moments that lets in hope
I subsist on this, I desist as you resist
But how twisted my desires grow
And when will I feel your eyes, your dark eyes
On my flesh, on my breast
Where I fear my displayed heart lies?
…and oh, the paresthesia when I pretend you want me When my subconcious taunts me with this impossible dream…
Şarkı sözü çevirisi
Hiç merak ediyor musun, merak eden
Sessizce geldi, hızlı bir şekilde gitti, senin için bir çiçek bıraktı mı?
"Sembollere dikkat et» dedi ve onları çok net görüyorum
Tüm korkum eclipse onlar ... ama onların hayalleri biri var mı
Neden seni hayal ettiğimi söyleyebilir misin?
Aç ve erkek, ve onu, uzun kırbaçlanan ve güzel-üzgün
Elektrik sadece gözlerimin arkasındaki kıvılcımlar mıydı
Kavrulmuş, kavrulmuş toprağın kızarıklığında
Gözlerini ya da kanımı aç
Ama bu anlarda gülümsemen umut veriyor
Bu konuda yaşıyorum, direnirken vazgeçiyorum
Ama arzularım nasıl çarpık büyür
Ve ne zaman gözlerini hissedeceğim, karanlık gözlerini
Etimde, göğsümde
Görünen kalbimin yalan söylemesinden korktuğum yer mi?
... ve OH, parestezi, beni istediğini iddia ettiğimde, bilinçaltım beni bu imkansız rüyayla alay ettiğinde…