Unwoman — The City (Firecracker) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unwoman adlı sanatçının "The City (Firecracker)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve walked all around the city
All the places you and I went
This is not bittersweet
It is thoroughly tainted
I could try to reclaim it For me and future loves
But my mechanism’s broken
I’ll never clean enough
I am a firecracker disguised as a girl
I am self-hating predator
Yet for every song of Trouble that I sing
There is new prey waiting in the wings
You know I’d choose death if it weren’t so permanent
I’ve never been good at commitment
I could run away but I’d never escape
My id, my need, this waste
I walk all around the city
To survey the damage I have done
Broken hearts on every street corner
And yours is the loudest one
Still I’ll stay here in the city
If just to assert my right
I won’t give up these willing victims
Not without a fight
I am a firecracker disguised as a girl
I am self-hating predator
Yet for every song of Trouble that I sing
There is new prey waiting in the wings
You know I’d choose death if it weren’t so permanent
I’ve never been good at commitment
I could run away but I’d never escape
My id, my need, this waste
Şarkı sözü çevirisi
Tüm şehir etrafında yürüdüm
Sen ve ben gittiğimiz tüm yerler
Bu acı tatlı değil
Bu iyice kusurlu
Onu kendim ve gelecekteki aşklar için geri almaya çalışabilirim
Ama mekanizmam bozuldu.
Asla yeterince temizlemeyeceğim.
Ben bir kız kılığında bir havai fişeğim
Ben kendinden nefret eden bir yırtıcıyım
Ve yine de söylediğim her sorun şarkısı için
Kanatlarda bekleyen yeni bir av var
Bu kadar kalıcı olmasaydı ölümü seçeceğimi biliyorsun.
Bağlılıkta hiç iyi olmadım.
Kaçabilirdim ama asla kaçamazdım.
Kimliğim, ihtiyacım, bu atık
Şehrin her yerinde yürüyorum
Yaptığım hasarı incelemek için.
Her sokak köşesinde kırık kalpler
Ve seninki en gürültülü olan
Yine de şehirde kalacağım.
Sadece hakkımı savunmak için
Bu gönüllü kurbanlardan vazgeçmeyeceğim.
Savaşmadan olmaz
Ben bir kız kılığında bir havai fişeğim
Ben kendinden nefret eden bir yırtıcıyım
Ve yine de söylediğim her sorun şarkısı için
Kanatlarda bekleyen yeni bir av var
Bu kadar kalıcı olmasaydı ölümü seçeceğimi biliyorsun.
Bağlılıkta hiç iyi olmadım.
Kaçabilirdim ama asla kaçamazdım.
Kimliğim, ihtiyacım, bu atık